| Ich bin die Stimme in deinem Kopf und führe dich aus der Dunkelheit heraus
| I am the voice in your head, leading you out of the darkness
|
| Vertraue nicht auf das, was sie sagen, du hast ihre Lügen zu leicht geglaubt
| Don't trust what they say, you believed their lies too easily
|
| Ich übertrage meinen Hass auf dich, denn du sollst sie zu Fall bringen
| I transfer my hatred to you, because you shall bring them down
|
| Mit ihren verschwitzten scheiss Fressen wollen sie dir etwas anderes einreden
| With their sweaty, shitty mouths, they want to convince you otherwise
|
| Du motivierst andere in deiner Gegend und ihr lasst die Steine regnen
| You motivate others in your area and you make the stones rain
|
| Weil das hier nicht dein System ist, du kannst Konflikte alleine regeln
| Because this isn't your system, you can handle conflicts on your own
|
| Wir müssen schuften wenn sie Scheine zählen und sie lächeln mit gebleichte
| We have to slave away when they count bills and they smile with bleached ones
|
| Zähnen
| teeth
|
| Da möchte man doch direkt reintreten, damit diese Wichser keine Scheisse mehr
| You want to step right in there so that these wankers don't do any more shit
|
| reden
| talk
|
| Alle meine Menschen gehen auf die Straßen bei Nacht
| All my people go out into the streets at night
|
| Haben alle ein-zwei Tage in Einzelzellen verbracht (Krieg)
| Spent a day or two in solitary cells (war)
|
| Die Köpfe nicht im Sand, wir stellen uns dem Staat
| Our heads not in the sand, we face the state
|
| Zeigen ihm was wir von ihm halten und das er uns mal kann (Krieg)
| Show him what we think of him and that he can do us (war)
|
| Wir sind zu aggressiv für euch, zu militant und laut
| We are too aggressive for you, too militant and loud
|
| Versucht uns ruhig zu stellen und ihr geht dann gleich drauf
| Try to keep us quiet and you'll be killed right away
|
| Wir kommen mit Skimasken auf dem Kopf und lassen die Straßen rauchen
| We come with ski masks on our heads and smoke the streets
|
| Ihr glaubt doch nicht wirklich, dass euer scheiss Tränengas hier noch für
| You don't really think that your damn tear gas is still here for
|
| irgendwas taugt
| something is good
|
| Der Staat geht unter an dreisten Lügen, manipuliert nach seinem Vergnügen
| The state goes under bold lies, manipulated for its pleasure
|
| Aber von uns wird sich keiner fügen, selbst wenn ihr uns mit Knüppeln verprügelt
| But none of us will submit, even if you beat us with clubs
|
| Die Meute ist grimmig und wir geben bestimmt nicht euch unsere Stimmen
| The crowd is fierce and we certainly won't give you our votes
|
| Bei Wahlen wird immer der Falsche gewinnen und hoffentlich danach in Scheiße
| The wrong guy will always win elections and hopefully go to shit afterwards
|
| ertrinken
| drown
|
| Alle meine Menschen gehen auf die Straßen bei Nacht
| All my people go out into the streets at night
|
| Haben alle ein-zwei Tage in Einzelzellen verbracht (Krieg)
| Spent a day or two in solitary cells (war)
|
| Die Köpfe nicht im Sand, wir stellen uns dem Staat
| Our heads not in the sand, we face the state
|
| Zeigen ihm was wir von ihm halten und das er uns mal kann (Krieg)
| Show him what we think of him and that he can do us (war)
|
| Früher hab ich nur die Cops gefickt
| I used to only fuck the cops
|
| Heute zielen wir gemeinsam auf die Lobbyisten
| Today we aim together at the lobbyists
|
| So wie wenn es unser Hobby ist
| As if it's our hobby
|
| Wir werden einen Teufel tun um uns nach euch zu richten
| We will do a devil to conform to you
|
| Sie wollen ihr Bild bewahren
| They want to keep their image
|
| Doch wir zerstören es direkt im blinden Wahn
| But we destroy it directly in blind madness
|
| Stehen lächelnd mit Kindern im Arm auf Plakaten
| Standing smiling with children in their arms at posters
|
| Aber das hat damals schon Hitler gemacht
| But Hitler was already doing that back then
|
| Los, macht die Augen auf
| Come on, open your eyes
|
| Dagegen anzukämpfen ist ein Dauerlauf
| Fighting against it is an endurance race
|
| Sowas wie euch kann keine Sau gebrauchen
| Something like you can't use a sow
|
| Ich mach, was ich will, lass mir das Maul nicht stopfen
| I do what I want, don't let them shut me up
|
| Wir erheben unsere Stimme wie die Faust
| We raise our voice like a fist
|
| Und macht ihr weiter, geht es immer wieder auf
| And if you keep going, it will always come up again
|
| Die Barrikaden, was ihr macht, ist schlimmer als man glaubt
| The barricades, what you are doing is worse than people think
|
| Deutschland sieht doch nicht wie euer Kinderzimmer aus
| Germany doesn't look like your children's room
|
| Alle meine Menschen gehen auf die Straßen bei Nacht
| All my people go out into the streets at night
|
| Haben alle ein-zwei Tage in Einzelzellen verbracht (Krieg)
| Spent a day or two in solitary cells (war)
|
| Die Köpfe nicht im Sand, wir stellen uns dem Staat
| Our heads not in the sand, we face the state
|
| Zeigen ihm was wir von ihm halten und das er uns mal kann (Krieg)
| Show him what we think of him and that he can do us (war)
|
| Zeigen ihm was wir von ihm halten und das er uns mal kann (Krieg) | Show him what we think of him and that he can do us (war) |