Translation of the song lyrics Biester der Nacht - Tamas

Biester der Nacht (original)

Wir sind abtrünnig, voller Hass und passen uns nicht an
Schon morgens dicht, unordentlich, der Zug ist abgefahr’n
Durch Sorgen in meinem Schädel, schau dir unsere Narben an
Leichen im Keller sind mittlerweile ein Massengrab
Doch treffen wir aufeinander
Dann nehmen wir auseinander
Was diese Spießer vollbracht ham'
Wir sind die Biester der Nacht
Und moshen zum Sound der Gitarren, schmeissen Arme rum
Es herrscht Anarchie in der Crowd, es brennt und alles pogt
Wenn wir raus gehen aufdrehen, bleibt nur Asche und Schutt
Übrig, nichts bleibt mehr stehen, unsere Fahnen sind rot
Haben vor niemandem Angst
Durch einen Liter vom Schnaps
Heut Abend fliegen hier Flaschen
Wir sind die Biester der Nacht
Seid ihr die Biester der Nacht?
Und wenn ihr denkt es ist vorbei, dann fangen wir erst an
Und bringen Hass über das Land, ihr werdet abgeschlachtet, ausgeweidet
Alles mit der Hand, genau dafür sind wir bekannt
Und werden nichts anderes machen, alles für euch, also rastet aus

Biester der Nacht (translation)

We are apostate, filled with hate and do not conform
Already dense in the morning, messy, the train has left
Through worries in my skull, look at our scars
Corpses in the basement are now a mass grave
But we meet
Then we take apart
What these philistines have done
We are the beasts of the night
And mosh to the sound of the guitars, throwing arms around
There is anarchy in the crowd, there is fire and everything is pog
When we go outside, crank it up, all that's left is ash and rubble
Remaining, nothing stands still, our flags are red
Don't be afraid of anyone
Through a liter of liquor
Bottles are flying here tonight
We are the beasts of the night
Are you the beasts of the night?
And when you think it's over, then we're just getting started
And bring hatred to the land, you will be slaughtered, gutted
Everything by hand, that's exactly what we're known for
And won't do anything else, all for you, so freak out