| Мне хорошо, колосья раздвигая,
| I feel good, pushing the ears,
|
| Сюда ходить вечернею порой.
| Come here in the evening.
|
| Стеной стоит пшеница золотая
| The wall is golden wheat
|
| По сторонам тропинки полевой.
| On the sides of the field path.
|
| Всю ночь поют в пшенице перепелки
| All night quails sing in the wheat
|
| О том, что будет урожайный год,
| That there will be a fruitful year,
|
| Еще о том, что за рекой в поселке
| More about what is beyond the river in the village
|
| Моя любовь, моя судьба живет.
| My love, my destiny lives on.
|
| И в час, когда над нашей стороною
| And at the hour when over our side
|
| Вдали заря вечерняя стоит,
| In the distance the evening dawn stands,
|
| Родное поле говорит со мною,
| The native field speaks to me,
|
| О самом лучшем в мире говорит.
| He speaks of the best in the world.
|
| И хорошо мне здесь остановиться,
| And it's good for me to stop here,
|
| И, глядя вдаль, подумать, помолчать.
| And, looking into the distance, think, be silent.
|
| Шумит, шумит высокая пшеница,
| Noisy, noisy high wheat,
|
| И ей конца и края не видать | And she can't see the end |