Translation of the song lyrics Candlelight - TaiMO, AchtVier

Candlelight (original)

Okay, ich kann nicht viel als gut reim’n, doch atme einen Zug ein
Tauch' ein in meine Welt, lass' das Wasser in den Pool ein
Ich hab’s im Blut, mein Vater hat es gut gemeint mit mir
Denn ich kapierte: Du kannst nicht mit jedem cool sein
Viele lernten niemals, etwas zu teil’n
Doch was nicht passt wird passend gemacht
Gib mir deine Hand, Baby, ich kenn' dich zwar nicht
Doch 'ne Frau wie du braucht 'n Gangster wie mich
Denn ich bin genau wie du, ja, du genau wie ich
Ey, und unser Rendezvous ist 'n Candlelight bekifft
Doch du hängst nicht nur mit mir, hast tausend Smileys verschickt
Denn dein Arsch wird nicht nur von einem gefickt
Deshalb siehst du mich nie wieder, denn ich weiß, wie du denkst
Ich häng' nur eine Nacht mit dir ab — Spiderman
Also mach mal bitte nicht gleich bei jedem so’n Aufstand
In Liebe, dein Traummann
Wie du heißt, weiß ich nicht mehr
Ich zu dir — ist die Reise das wert?
Ich war noch niemals in New York oder in Heidelberg
Doch komm' ich, zerbricht dein kleines Herz, yeah
Ich bin der, der die Scheine klärt
Du bist die, die die Steine wirft
Machst auf teuer, als ob das Kleid vom Designer wär'
Doch das reicht nicht für 'ne Nacht mit mir, halt dich fern!
Komm, Baby, Candlelight-Dinner mit Joint
Mit krassen Beats, nur wir beide und der Dom Pérignon
Auf der Terrasse — Girl, wir lassen’s krachen
Wieder super lash, zieh' von deinem Po die Nasen
Yo, du bist 'ne Granate, aber glaub mir
Deine Gefühle spiel’n verrückt, weil dieser Abend heute einfach mal versaut wird
Genieß die Zeit, weil morgen muss ich wieder weg
Zu irgendeiner von den geilen Weibern, nerven mich WhatsApp
Du kriegst mein’n Facebooknamen um ein bisschen zu geiern
Und vielleicht auch meine Nummer, wenn ich bock hab' zu ballern
Steh' auf Hoes, die nicht labern und direkt gleich zur Sache komm’n
Im Flur, Küche oder mal spontan auf Balkon
Bitches gibt es viel zu viele, ich brauch' eine Echte
Keine nur für eine, sondern mehrere Nächte
Muschifalle — Wörter bringen Flittchen zum kommen
Und ohne Scheiß, bin gemein, bin ein Freund der Sonne, TaiMO
Wie du heißt, weiß ich nicht mehr
Ich zu dir — ist die Reise das wert?
Ich war noch niemals in New York oder in Heidelberg
Doch komm' ich, zerbricht dein kleines Herz, yeah
Ich bin der, der die Scheine klärt
Du bist die, die die Steine wirft
Machst auf teuer, als ob das Kleid vom Designer wär'
Doch das reicht nicht für 'ne Nacht mit mir, halt dich fern!

Candlelight (translation)

Okay, I can't rhyme much as well, but take a breath
Dive into my world, let the water in the pool
It's in my blood, my father meant well with me
Because I got it: You can't be cool with everyone
Many never learned to share
But what doesn't fit is made to fit
Give me your hand, baby, I don't know you
But a woman like you needs a gangster like me
'Cause I'm just like you, yeah, you're just like me
Hey, and our rendezvous is stoned by a candlelight
But you don't just hang out with me, you sent a thousand smileys
Because your ass isn't going to be fucked by just one
That's why you never see me again, because I know how you think
I'm just hanging out with you for one night — Spiderman
So please don't make such a fuss with everyone
With love, your dream man
I can't remember your name
Me to you — is it worth the trip?
I've never been to New York or Heidelberg
But come I'll break your little heart, yeah
I'm the one who clears the bills
You are the one throwing the stones
Play expensive as if the dress was from the designer
But that's not enough for a night with me, stay away!
Come on baby, candlelight dinner and joint
With blatant beats, just the two of us and the Dom Pérignon
On the terrace — Girl, let's have a blast
Super lash again, pull your noses off your bottom
Yo, you're a grenade, but believe me
Your feelings are going crazy because this evening is just messed up tonight
Enjoy the time, because I have to leave tomorrow
To one of the horny women, WhatsApp annoys me
You get my Facebook name to vulture a bit
And maybe my number too, if I feel like shooting
Stand up hoes that don't babble and get straight to the point
In the hallway, kitchen or spontaneously on the balcony
There are far too many bitches, I need a real one
Not just for one, but for several nights
Pussy Trap — Words make sluts cum
And no shit, I'm mean, I'm a friend of the sun, TaiMO
I can't remember your name
Me to you — is it worth the trip?
I've never been to New York or Heidelberg
But come I'll break your little heart, yeah
I'm the one who clears the bills
You are the one throwing the stones
Play expensive as if the dress was from the designer
But that's not enough for a night with me, stay away!