Translation of the song lyrics Nie takich ludzi znałeś - Tadeusz Nalepa

Nie takich ludzi znałeś (original)

Nie takich ludzi znałeś
Ty innych ludzi chciałeś znać
Nie taką drogą szedłeś
Ty inną drogą chciałeś iść
Lecz idź tam, gdzie każą
Bo iść musisz by żyć
Kto koszmar ten wymyślił
Kto główną w nim ci rolę dał
Nie takie dni mieć chciałeś
Nie takie dni, nie takie sny
Lecz bierz, co ci dają
Bo ci mogą dać nic
Nie taką miłość śniłeś
Ty inną miłość chciałeś mieć
Prawdziwą miłość śniłeś
Co nie zna fałszu, nie zna kłamstw
Bierz to niby życie
Spróbuj cieszyć się nim

Nie takich ludzi znałeś (translation)

You didn't know people like that
You wanted to know other people
This was not the way you walked
You wanted to go another way
But go where they tell you to
Because you have to go to live
Who came up with this nightmare
Who gave you the main role in it
You didn't want to have such days
Not such days, not such dreams
But take what they give you
Because they can give you nothing
This is not the love you dreamed of
You wanted another love
You dreamed true love
Who knows no falsehood knows no lies
Take this kind of life
Try to enjoy it