Translation of the song lyrics Zostań w moim śnie - Dzem, Tadeusz Nalepa

Zostań w moim śnie (original)

Nauczyłaś mnie, że dom
Może portem być, gdy sztorm
Kiedy wracam pod nasz dach
Za mną już bóli strach
Nauczyłaś mnie Twych rąk
I gorących ciała łąk
Kiedy wracam do tych ścian
Światło Twych oczu mam
Ile jeszcze mogłem lat
Tak mozolnie przez ten świat
Toczyć kamień dnia, by w noc
Padać jak drzewa kloc
Ty mnie nauczyłaś, że
Radość może być jak chleb
Chleb powszedni, zwykły, nasz
Który Ty dla mnie masz
Zostań, zostań, zostań w moim śnie
Zostań, zostań, zostań w moim śnie

Zostań w moim śnie (translation)

You taught me home
Might be a port when a storm occurs
When I come back to our roof
There was already fear behind me
You taught me your hands
And the flesh of hot meadows
When I come back to these walls
I have the light of your eyes
How many more years could I have
So laboriously through this world
Roll the stone of the day into the night
Fall like a log of trees
You taught me that
Joy can be like bread
Daily bread, ordinary bread, ours
Which you have for me
Stay, stay, stay in my dream
Stay, stay, stay in my dream