| Leute meinen voll entzückend
| People mean absolutely adorable
|
| Sie können einen unterdrücken
| You can suppress one
|
| Ob bei einer U-Bahn-Fahrt, im Kino oder Supermarkt
| Whether on a subway ride, in the cinema or in the supermarket
|
| Sie mucken, lügen, drohen und rämpeln
| They muck, lie, threaten and bump into each other
|
| Schubsen um sich vorzudrängeln
| Push to get ahead
|
| Nenn' dich Arsch und andere Namen
| Call yourself ass and other names
|
| Lönnen kein Bitte, Danke sagen
| Can't say please, thank you
|
| Doch wenn du mich triffst geht es schief, denn ich bin scheiße drauf
| But if you meet me, it goes wrong because I suck
|
| Und glaub mir gleich Junge klatscht es aber kein Applaus
| And believe me right away boy clap it but no applause
|
| Ich ticke aus, ich flippe aus, ich haue drauf
| I'm freaking out, I'm freaking out, I'm banging on
|
| Klaus Kinski!
| Klaus Kinsky!
|
| Ich ticke aus, ich flippe aus, ich haue drauf
| I'm freaking out, I'm freaking out, I'm banging on
|
| Klaus Kinski!
| Klaus Kinsky!
|
| Ich ticke aus, ich flippe aus, ich haue drauf
| I'm freaking out, I'm freaking out, I'm banging on
|
| Klaus Kinski!
| Klaus Kinsky!
|
| Ich ticke aus, ich flippe aus, ich haue drauf
| I'm freaking out, I'm freaking out, I'm banging on
|
| Klaus Kinski!
| Klaus Kinsky!
|
| Klaus, mit jedem könnt ihrs machen aber nicht mit mir
| Klaus, you can do it with anyone but not with me
|
| Klaus, mit jedem könnt ihrs machen aber nicht mit mir
| Klaus, you can do it with anyone but not with me
|
| Ich ticke aus, ich flippe aus, ich haue drauf
| I'm freaking out, I'm freaking out, I'm banging on
|
| Klaus Kinski!
| Klaus Kinsky!
|
| Klaus Kinski!
| Klaus Kinsky!
|
| Klaus Kinski!
| Klaus Kinsky!
|
| Ich komm auf die Bühne, aber Mikro aus es nervt mich richtig
| I come on stage but mic off it really annoys me
|
| Den Typ der den Sound verkackt, hat kauf ich mir wenn’s Fertig ist
| I'll buy the guy who fucks up the sound when it's finished
|
| Will es einer wirklich wissen lass ich mich nicht zwei mal bitten
| If someone really wants to know, don't ask me twice
|
| Ich würd' jederzeit für 'ne Lappalie meine Zeit absitzen
| I'd do my time for a trifle at any time
|
| Denn wenn du mich triffst geht es schief ich bin gemacht dafür
| 'Cause when you hit me it goes wrong I'm made for it
|
| Und glaub mir gleich Junge klingelts aber nicht an der Tür
| And believe me right away, but boy doesn't the doorbell ring
|
| Ich ticke aus, ich flippe aus, ich haue drauf
| I'm freaking out, I'm freaking out, I'm banging on
|
| Klaus Kinski!
| Klaus Kinsky!
|
| Ich ticke aus, ich flippe aus, ich haue drauf
| I'm freaking out, I'm freaking out, I'm banging on
|
| Klaus Kinski!
| Klaus Kinsky!
|
| Ich ticke aus, ich flippe aus, ich haue drauf
| I'm freaking out, I'm freaking out, I'm banging on
|
| Klaus Kinski!
| Klaus Kinsky!
|
| Ich ticke aus, ich flippe aus, ich haue drauf
| I'm freaking out, I'm freaking out, I'm banging on
|
| Klaus Kinski!
| Klaus Kinsky!
|
| Klaus, mit jedem könnt ihrs machen aber nicht mit mir
| Klaus, you can do it with anyone but not with me
|
| Klaus, mit jedem könnt ihrs machen aber nicht mit mir
| Klaus, you can do it with anyone but not with me
|
| Ich ticke aus, ich flippe aus, ich haue drauf
| I'm freaking out, I'm freaking out, I'm banging on
|
| Klaus Kinski!
| Klaus Kinsky!
|
| Klaus Kinski!
| Klaus Kinsky!
|
| Asozial, so nennen sie mich mir egal
| Antisocial, that's what they call me I don't care
|
| Für mich ist das alles normal
| For me this is all normal
|
| Ich schlage dich locker K.O. | I'll knock you out easily |
| also komm mir nicht so
| so don't come at me like that
|
| Choleriker so nennen sie mich, aber wer sagt mir das ins Gesicht? | They call me choleric, but who says that to my face? |
| Du komm her
| you come here
|
| Ich schlage dich locker K.O. | I'll knock you out easily |
| Junge mach mal nicht so
| Boy don't do that
|
| Ich ticke aus, ich flippe aus, ich haue drauf
| I'm freaking out, I'm freaking out, I'm banging on
|
| Klaus Kinski!
| Klaus Kinsky!
|
| Ich ticke aus, ich flippe aus, ich haue drauf
| I'm freaking out, I'm freaking out, I'm banging on
|
| Klaus Kinski!
| Klaus Kinsky!
|
| Ich ticke aus, ich flippe aus, ich haue drauf
| I'm freaking out, I'm freaking out, I'm banging on
|
| Klaus Kinski!
| Klaus Kinsky!
|
| Die nächste Faust, in deinem Bauch, die geht auf’s Haus
| The next fist in your stomach is on the house
|
| Klaus Kinski!
| Klaus Kinsky!
|
| Klaus, mit jedem könnt ihrs machen aber nicht mit mir
| Klaus, you can do it with anyone but not with me
|
| Klaus, mit jedem könnt ihrs machen aber nicht mit mir
| Klaus, you can do it with anyone but not with me
|
| Ich ticke aus, ich flippe aus, ich haue drauf
| I'm freaking out, I'm freaking out, I'm banging on
|
| Klaus Kinski!
| Klaus Kinsky!
|
| Klaus Kinski!
| Klaus Kinsky!
|
| Klaus Kinski!
| Klaus Kinsky!
|
| Klaus Kinski!
| Klaus Kinsky!
|
| Klaus Kinski! | Klaus Kinsky! |