| Magma dans les artères, Jack Da dans les entrailles
| Magma in the arteries, Jack Da in the bowels
|
| Blixx à la prod
| Blixx at the production
|
| C’est les flammes de l’enfer qui font fondre la glace
| It's the flames of hell that melt the ice
|
| Ecoute aç', c’est le son de la cage
| Listen to this, it's the sound of the cage
|
| J’ai trop l’habitude d'être au fond de la classe
| I'm too used to being at the back of the class
|
| Ils sont tellement pétés qu’ils me font de la place
| They're so pissed they make room for me
|
| Viens voir ils sentent le fion de la face
| Come see they feel the ass in the face
|
| Flow des rapaces, con de ta race
| Flow of raptors, jerk of your race
|
| Il m’passe une batte et puis on te tabasse
| He passes me a bat and then we beat you up
|
| Il faut que tu me laisses rugir, comme un lion de l’Atlas
| You gotta let me roar, like an Atlas lion
|
| Sors le champagne, sors les tapas
| Bring out the champagne, bring out the tapas
|
| Petit à petit, voir se former ma liasse
| Little by little, see my bundle form
|
| Sors les Tampax, ça va saigner
| Get out the Tampax, it's gonna bleed
|
| Je vis ma vie, car dehors le temps passe
| I live my life, because outside the time passes
|
| J’ai des fantasmes, ça va payer
| I have fantasies, it will pay off
|
| Maman c’est ton fils qui passe à la télé
| Mom it's your son who's on TV
|
| Viens m’voir en face si tu joues le fêlé
| Come see me in the face if you play the crack
|
| Venez à deux j’mets des double péné'
| Come as a couple, I put double penises
|
| Y’aura personne, pour me freiner
| There will be no one to stop me
|
| Trésor public, vous me le payerez
| Treasury, you will pay me
|
| Couilles de taureau, coups de bélier
| Bull's balls, water hammer
|
| Sur ma bite les langues vont toutes se délier
| On my dick the tongues will all loosen
|
| Plus de mystère, brûle ce chéquier
| No more mystery, burn that checkbook
|
| Tube de l’hiver et puis tube de l'été
| Tube winter and then tube summer
|
| Tu connais pas Swift, c’est un truc de fêlé
| You don't know Swift, that's a cracked thing
|
| Et tu bouges et tu bouges, tu remues ce fessier
| And you move and you move, you shake that ass
|
| Du bon chic et du bon genre
| Good chic and good kind
|
| Du bon shit et du bon chanvre
| Good hash and good hemp
|
| C’est du bon Swift, bon sang
| It's good Swift, dammit
|
| C’est la consigne sois inconscient
| It's the instruction be oblivious
|
| Bonsoir mesdames et messieurs
| Good evening, ladies and gentlemen
|
| Mon son fait clamser les vieux
| My sound makes old people shout
|
| Ça brille et ça pète les yeux
| It shines and it's eye-catching
|
| Est-ce que c’est pas merveilleux?
| Isn't that wonderful?
|
| Dans le donjon, c’est le Don Juan
| In the dungeon, it's the Don Juan
|
| Les décolletés sont tous plongeants
| The necklines are all plunging
|
| C’est le danger, c’est le bon plan
| That's the danger, that's the good plan
|
| Je viens manger, c’est pour longtemps
| I come to eat, it's for a long time
|
| Pluie et coup de vent, bruit et boucan
| Rain and gale, noise and racket
|
| Ça c’est cadeau, prends ton kiff et fous le camp
| That's a gift, get your kicks and get the hell out
|
| Rien faire du tout et puis chiller tout le temps
| Do nothing at all and then chill all the time
|
| Décompresser, chier doucement
| Decompress, shit gently
|
| Viens pas parler de rap, car l'écart est immense
| Don't come talk about rap, cause the gap is huge
|
| Visite fiscal vu l'état de mes finances
| Tax visit given the state of my finances
|
| La musique est en crise, moi j'écris et j’y pense
| Music is in crisis, I write and I think about it
|
| SDGA: c’est la grise éminence
| SDGA: it's gray eminence
|
| Pas de concurrence, de toute évidence
| No competition, obviously
|
| Swifto arrive, y’a des cris d'épouvante
| Swifto arrives, there are cries of terror
|
| Biz' et tourmente, vie éprouvante
| Biz' and turmoil, trying life
|
| Montreuil-sous-Bois car ma ville est bouillante
| Montreuil-sous-Bois because my city is boiling
|
| Obéis, faut que t’exécutes
| Obey, you have to execute
|
| J’ai vu que c'était chaud dès l’début
| I saw it was hot from the start
|
| T’as des cornes comme Belzébuth
| You have horns like Beelzebub
|
| On vit tous entre drogue, sexe et rue
| We all live between drugs, sex and the streets
|
| Schnouff dans le fion, encaisse des thunes
| Schnouff in the ass, collect money
|
| Tourne en rond comme dans cette cellule
| Spinning around like in this cell
|
| Tu cours à fond quand viennent les stups
| You run full blast when the narcotics come
|
| Tu veux planer, mais t’en perds des plumes | You wanna get high, but you're losing your feathers |