Translation of the song lyrics Trilogie du Joker, Pt. I - Swift Guad, Al'Tarba

Trilogie du Joker, Pt. I (original)

Je passe mon tour et puis j’t’emmerde car j’ai tiré la carte Joker
Ils crèverons pas du réchauffement, entre eux, y a comme un froid polaire
Ils vont tout seul à l’abattoir, les corps des hommes font d’la bonne chaire
Qu’les femmes et les enfants d’abord nourrissent les porcs les phacochères
Je suis toujours élégant, si des fois je frise l’hérésie, c’est parce que
j’fais pleurer les grands, c’est pour ça qu’j’fais kiffer les p’tits
J’fais disparaître les faux dans mon p’tit monde, j’fais du tri sélectif
Je jongle avec des bombes tout en marchant sur un fil électrique
Flaque de sang dans les coulisses, sont les étourdis
J’te propose l’amputation pour que tes jambes se dégourdissent
Moi, j’arrive à toute vitesse, attention j’arrive en bout d’piste
Je suis un Joker, j’suis pas un bouffon, j’suis pas un clown triste
J’me sens si seul et tellement moche que j’force les gens à m’trouver beau
Lueur d’espoir dans les ténèbres mais tout est mauvais sous cette peau
Je s’rai tristement célèbre, je fous l’feu si vous êtes chauds, je f’rai plein
de jokerito avec ma super nouvelle go
Seul réseau c’est ton cimetière, je n’connais pas ton Vivastreet
Si les enfants jouent au pétard, moi je préfère la dynamite
Si j’te découpais tous les membres, je crois que t’aurais zéro arthrite
J’mets des grenades dans les cartables et même dans le berceau d’la p’tite
J’mets du parfum radio-actif, c’est comme ça qu’on cerveau va vite
Comme la SACEM, si tu m’payes pas, tous les gains sont rétro-actifs
Si t’as plus rien, j’vendrais tes reins, maintenant tu né-co l’tarif
J’m’en f’rai un collier d’intestin car j’ai l’génie décoratif
J’ai embauché des p’tits garçons pour aller faire des petits larcins
L’odeur de leur sueurs froides tous les matins gémissent
j’m’attache avec des chaînes, sinon j’vais noyer mon chagrin
Et t’as compris mon cœur de pierre quand j’t’ai envoyé mon parpaing
Le noir que j’ai autour des yeux ne provient pas d’chez Sephora
Pour qu’ils m'écoutent, j’pourrais aller faire une prise d’otage chez OPRA
Au début, ils auront peur puis ils aimeront leur ravisseur
J’pourrais tuer ton paternel pour mieux protéger ta p’tite sœur
Tous les victimise, c’est c’que mes amis veulent voir
Même si j’me suis grimé, j’aurais pas d’Grammy Award
Je vis dans un grand chapiteau rouge et noir
Je finis dans le caniveau tous les soirs
Tous les victimise, c’est c’que mes amis veulent voir
Même si j’me suis grimé, j’aurais pas d’Grammy Award
Je vis dans un grand chapiteau rouge et noir
Je finis dans le caniveau tous les soirs

(translation)

I pass my turn and then fuck you because I drew the joker card
They won't die from the warming, between them, it's like a polar cold
They go alone to the slaughterhouse, the bodies of men make good flesh
Let the women and children first feed the pigs the warthogs
I'm always elegant, if sometimes I border on heresy, it's because
I make the grown-ups cry, that's why I make the little ones love
I make the fakes disappear in my little world, I do selective sorting
I juggle bombs while walking on an electric wire
Backstage blood pool, are the stunned
I suggest amputation to stretch your legs
Me, I'm coming at full speed, watch out, I'm coming to the end of the track
I'm a Joker, I'm not a jester, I'm not a sad clown
I feel so alone and so ugly that I force people to find me beautiful
Glimmer of hope in the darkness but everything is bad under this skin
I'll be infamous, I'll burn it if you're hot, I'll be full
from jokerito with my awesome new go
Only network is your cemetery, I don't know your Vivastreet
If the kids play firecracker, I prefer dynamite
If I cut out all your limbs, I think you'd have zero arthritis
I put grenades in schoolbags and even in the child's crib
I put on radioactive perfume, that's how your brain goes fast
Like the SACEM, if you don't pay me, all the gains are retroactive
If you have nothing left, I would sell your kidneys, now you are born-co the price
I'll make a gut necklace because I have decorative genius
I hired little boys to go do petty theft
The smell of their cold sweats every morning moan
I tie myself up with chains, otherwise I'll drown my sorrows
And you understood my heart of stone when I sent you my cinder block
The black around my eyes is not from Sephora
For them to listen to me, I could go and take a hostage at OPRA
At first they will be scared then they will love their captor
I could kill your father to better protect your little sister
All victimize them, that's what my friends want to see
Even if I made up, I wouldn't have a Grammy Award
I live in a big red and black marquee
I end up in the gutter every night
All victimize them, that's what my friends want to see
Even if I made up, I wouldn't have a Grammy Award
I live in a big red and black marquee
I end up in the gutter every night