| Куришь трубку, кома, долго не можешь спать.
| You smoke a pipe, you're in a coma, you can't sleep for a long time.
|
| Давят стены, хочешь их разломать,
| The walls are crushing, you want to break them,
|
| Сниться гавань чайки и горизонт.
| Dream of a harbor of seagulls and the horizon.
|
| Там где солнце дремлет твой старый порт.
| Where the sun sleeps your old port.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Куда летят киты, над головой твоей,
| Where the whales fly, over your head,
|
| Извиваются тела, рассекают облака.
| Bodies writhe, clouds break.
|
| На небо смотришь ты и в переплёте дней,
| You look at the sky and in the interweaving of days,
|
| Ты тоскуешь по морям, вспоминаешь бесконечный океан.
| You yearn for the seas, remember the endless ocean.
|
| Ищешь в старых картах подвиги юных дней,
| You are looking for the exploits of young days in old maps,
|
| Свежий ветер и маяк огней,
| Fresh wind and beacon of lights,
|
| Смотришь слайды, с разных концов земли,
| You watch slides from different parts of the world,
|
| Где по звездам ходят твои корабли.
| Where your ships sail on the stars.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Куда летят киты, над головой твоей,
| Where the whales fly, over your head,
|
| Извиваются тела, рассекают облака.
| Bodies writhe, clouds break.
|
| На небо смотришь ты и в переплёте дней,
| You look at the sky and in the interweaving of days,
|
| Ты тоскуешь по морям, вспоминаешь бесконечный океан.
| You yearn for the seas, remember the endless ocean.
|
| Куда летят киты, над головой твоей.
| Where the whales fly, over your head.
|
| На небо смотришь ты и в переплёте дней. | You look at the sky in the interweaving of days. |