| Куплет 1:
| Verse 1:
|
| Ты ела черешни, а я громко смеялась.
| You ate cherries, and I laughed out loud.
|
| И умывалась в душе по утрам.
| And I washed myself in the shower in the morning.
|
| Ты ела черешни, а я ими плевалась —
| You ate cherries, and I spat them -
|
| И долго стеснялась, идя за тобой по пятам.
| And I was shy for a long time, following you on your heels.
|
| Порванные колготки, а на полу твои фотки.
| Torn tights, and your pictures on the floor.
|
| Я собирала ночью, а ты говорила, что не против.
| I collected at night, and you said you didn't mind.
|
| Израненные решетки, я в письмах искала почерк.
| Wounded bars, I was looking for handwriting in the letters.
|
| Но в них были только точки. | But they only contained dots. |
| Ты сделала всё осознанно ночью.
| You did everything consciously at night.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Черешни сладкие, а мы такие грубые. | Cherries are sweet, and we are so rough. |
| Зачем… Зачем…
| Why why…
|
| Черешни сладкие, а мы такие глупые. | Cherries are sweet, and we are so stupid. |
| Совсем… Совсем…
| Quite quite…
|
| Черешни сладкие, а мы такие грубые. | Cherries are sweet, and we are so rough. |
| Зачем… Зачем…
| Why why…
|
| Черешни сладкие…
| Sweet cherries…
|
| Куплет 2:
| Verse 2:
|
| Мы ехали ночью, а ты плакала очень.
| We drove at night, and you cried a lot.
|
| И старые баржи срывала с якорей.
| And she tore the old barges off the anchors.
|
| Пластинки Земфиры и много зефира.
| Records of Zemfira and a lot of marshmallows.
|
| Мы долго сжигала гавань кораблей.
| We burned the harbor of ships for a long time.
|
| Порванные колготки, в бокале мартини сфоткай.
| Torn tights, take a picture in a martini glass.
|
| Я долго искала строчку, а ты говорила, что не очень.
| I was looking for a line for a long time, and you said that not very much.
|
| В машине свистят колодки, я вижу знакомый почерк.
| The brake pads whistle in the car, I see familiar handwriting.
|
| И слезы лежат на строчках и ты в этом месте поставила точку.
| And tears lie on the lines and you put an end to this place.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Черешни сладкие, а мы такие грубые. | Cherries are sweet, and we are so rough. |
| Зачем… Зачем…
| Why why…
|
| Черешни сладкие, а мы такие глупые. | Cherries are sweet, and we are so stupid. |
| Совсем… Совсем…
| Quite quite…
|
| Черешни сладкие, а мы такие грубые. | Cherries are sweet, and we are so rough. |
| Зачем… Зачем…
| Why why…
|
| Черешни сладкие…
| Sweet cherries…
|
| Черешни сладкие, а мы такие грубые. | Cherries are sweet, and we are so rough. |
| Зачем… Зачем…
| Why why…
|
| Черешни сладкие, а мы такие глупые. | Cherries are sweet, and we are so stupid. |
| Совсем… Совсем…
| Quite quite…
|
| Черешни сладкие, а мы такие грубые. | Cherries are sweet, and we are so rough. |
| Зачем… Зачем…
| Why why…
|
| Черешни сладкие… | Sweet cherries… |