| Прихожу домой под вечер,
| I come home in the evening
|
| Запылен и обесцвечен
| Dusty and discolored
|
| На диван бросаю кости,
| I throw bones on the sofa
|
| И не радости не злости
| And not joy not anger
|
| Ни ответа ни привета,
| No answer, no hello
|
| И когда наступит лето,
| And when summer comes
|
| Ни сомненья ни волненья,
| No doubt, no worry
|
| Прячу разум в сновиденья.
| I hide my mind in dreams.
|
| Но слышишь, все не так уж плохо!
| But you hear, it's not so bad!
|
| Но слышишь, все не так уж плохо!
| But you hear, it's not so bad!
|
| А с утра выходить при любой погоде.
| And in the morning go out in any weather.
|
| Холодно, сыро, заныло в груди.
| Cold, damp, aching in the chest.
|
| Почему же лето вечно проходит?
| Why does summer always go by?
|
| Почему зима всегда впереди?
| Why is winter always ahead?
|
| Но слышишь, все не так уж плохо!
| But you hear, it's not so bad!
|
| Но слышишь, все не так уж плохо!
| But you hear, it's not so bad!
|
| Ты слышишь, все не так уж плохо!
| You hear, it's not so bad!
|
| Ты слышишь, все не так уж плохо!
| You hear, it's not so bad!
|
| Всего не услышишь, всего не поймешь.
| You won't hear everything, you won't understand everything.
|
| Всего не увидишь, не переживешь.
| You won't see everything, you won't survive.
|
| Всех песен не спеть, всех дорог не пройти,
| Can't sing all the songs, can't go through all the roads,
|
| Слишком легко потеряться в пути.
| It's too easy to get lost along the way.
|
| Но слышишь, все не так уж плохо!
| But you hear, it's not so bad!
|
| Но слышишь, все не так уж плохо!
| But you hear, it's not so bad!
|
| Ты слышишь, все не так уж плохо!
| You hear, it's not so bad!
|
| Ты слышишь, все не так уж плохо! | You hear, it's not so bad! |