Lyrics of Денег на метро! (Дай мне) - SUBWAY сейшн

Денег на метро! (Дай мне) (original)

Мы стояли под дождем,
под дождем с тобой вдвоем,
ты сказала, что конец любви.
Ты сказала, уходи, больше ничего не жди,
Время за полночь, чего же ты стоишь?
Я стоял и молчал,
я хотел понять,
я молчал, чего-то ждал,
но я…я так хотел сказать…
О, дай мне денег на метро!
Пять рублей и больше ничего.
Дай мне денег, денег на проезд в метро!
О, дай мне денег на метро!
Пять рублей и больше ничего.
Дай мне денег, денег на проезд в метро!
Я под дождем промок насквозь,
в твоей судьбе я был лишь гость,
ты говоришь: «Останемся друзьями!»
А я стою, совсем разбит,
И в лужах мой небритый вид,
Но все слежу, все слежу,
За твоими глазами.
Я стоял и молчал,
я хотел понять,
я молчал, чего-то ждал,
но я…я так хотел сказать…
О, дай мне денег на метро!
Пять рублей и больше ничего.
Дай мне денег, денег на проезд в метро!
О, дай мне денег на метро!
Пять рублей и больше ничего.
Дай мне денег, денег на проезд в метро!

(translation)

We stood in the rain
in the rain with you,
you said that the end of love.
You said go away, don't wait any longer
It's past midnight, why are you standing there?
I stood silent
I wanted to understand
I was silent, waiting for something
but I ... I wanted to say so ...
Oh, give me money for the subway!
Five rubles and nothing more.
Give me money, money for subway fares!
Oh, give me money for the subway!
Five rubles and nothing more.
Give me money, money for subway fares!
I got wet through the rain
in your destiny I was only a guest,
you say: "Let's stay friends!"
And I'm standing, completely broken,
And in the puddles my unshaven look,
But I watch everything, I watch everything
Behind your eyes
I stood silent
I wanted to understand
I was silent, waiting for something
but I ... I wanted to say so ...
Oh, give me money for the subway!
Five rubles and nothing more.
Give me money, money for subway fares!
Oh, give me money for the subway!
Five rubles and nothing more.
Give me money, money for subway fares!