
Record label: М2
Song language: Russian language
Весна (Первый день тепла)(original) |
…я писал на обрывках газетных листов, |
наступила весна, я был не готов… |
…Наступила весна в центре всех городов. |
…я пытался прорваться сквозь пену дней, |
я хотел не бояться игр света теней. |
Но закаты с рассветами становились бледней. |
Припев. |
Хэй На! |
А в эфире весна, |
Хэй На! |
Первый день тепла! |
…Для чего это ворох газетных страниц? |
для чего фотографии с дальних границ? |
я узнал тебя сразу, из тысячи лиц. |
…Я узнал тебя сразу, даже без слов, |
оказалось, что я ко всему был готов, |
даже к медленным танцам, в центре всех городов… |
…Медленный танец поставит вопрос, |
кто здесь играет, а кто здесь всерьез, |
медленный танец не повод для слез. |
Танец поставит точки над Ё, |
И хулиганы получат своё, |
Медленный танец, такое житьё |
(translation) |
... I wrote on scraps of newspaper sheets, |
spring came, I was not ready ... |
... Spring has come in the center of all cities. |
... I tried to break through the foam of days, |
I wanted not to be afraid of the games of light and shadows. |
But sunsets with dawns became paler. |
Chorus. |
Hey Na! |
And spring is on the air, |
Hey Na! |
First warm day! |
... What is this pile of newspaper pages for? |
what are the photos from distant borders for? |
I recognized you at once, from a thousand faces. |
... I recognized you immediately, even without words, |
it turned out that I was ready for anything, |
even to slow dances, in the center of all cities ... |
... Slow dance will raise the question |
who is playing here, and who is serious here, |
slow dance is not a reason for tears. |
The dance will put an end to Yo, |
And the hooligans will get theirs |
Slow dance, such a life |
Name | Year |
---|---|
Безработный | |
Твоя тоска | |
Дураком | |
Блюз о ветрах | |
Звон струн | |
Вы загорали голой | 2006 |
Рок не остановить | |
Реггей (Сыграй мне) | |
Деньги (Не умею делать) | |
Денег на метро! (Дай мне) | |
Тёплое солнце | 2009 |
Безусловная любовь | 2009 |
Бриллианты глаз | 2009 |
ЖЗЛ | 2009 |
Всё не так уж плохо | 2009 |
Денег на метро | 2009 |
Придорожная трава | 2009 |
Холодное лето | 2009 |
Московская плясовая | 2009 |
Жизнь | 2009 |