
Date of issue: 31.12.2006
Record label: EMI Music Italy
Song language: Italian
Piombo(original) |
Chiazze di sangue, giornate di sole |
Le dita sull’asfalto, l’arma già scarica |
Giovane vita in un gesso sottile |
Tutto finisce, in terra resta una sagoma |
Fanti e pedine, scacchiere di morte |
La merce nel sistema è l’unica regola |
Rischiare tutto e non essere niente |
Nel male scuro che travolge ogni pietà |
L’aria è più pesante che mai quando un fantasma ci ruba l’ossigeno |
Quando il futuro è solo piombo su queste città |
Sotto una cupola che sembra la normalità |
L’aria è più pesante che mai e brucia tanto che manca l’ossigeno |
Troppi silenzi in quel cemento che già sanguina |
Troppe speranze nel mirino che ora luccica |
Se un sogno non raggiunge neanche il mattino |
Se le illusioni sono scorie di umanità |
Come fare a coniugare un verbo al futuro |
Quando il futuro è solo appalto di tenebra |
Dentro una terra di sole e veleni |
C'è un paradiso infestato dai demoni |
Spettri temuti con nomi e cognomi |
Che tremano solo di fronte alla verità |
Quella del coraggio di chi sfida l’oscurità |
Quella di chi scrive denunciando la sua realtà |
Le anime striscianti che proteggono l’incubo |
Sotto la scorta di un domani che scotterà |
L’aria è più pesante che mai quando un fantasma ci ruba l’ossigeno |
Quando il futuro è solo piombo su queste città |
Sotto una cupola che sembra la normalità |
L’aria è più pesante che mai e brucia tanto che manca l’ossigeno |
Troppi silenzi in quel cemento che già sanguina |
Troppe speranze nel mirino che ora luccica |
L’aria è più pesante che mai quando un fantasma ci ruba l’ossigeno |
Quando il futuro è solo piombo su queste città |
Sotto una cupola che sembra la normalità |
L’aria è più pesante che mai e brucia tanto che manca l’ossigeno |
Troppi silenzi in quel cemento che già sanguina |
Troppe speranze nel mirino che ora luccica |
L’aria è più pesante che mai |
L’aria è più pesante che mai quando un fantasma ci ruba l’ossigeno |
Quando il futuro è solo piombo su queste città |
Sotto una cupola che sembra la normalità |
L’aria è più pesante che mai e brucia tanto che manca l’ossigeno |
Troppi silenzi in quel cemento che già sanguina |
Troppe speranze nel mirino che ora luccica |
L’aria è più pesante che mai |
L’aria è più pesante che mai |
L’aria è più pesante che mai |
L’aria è più pesante che mai |
(translation) |
Splatters of blood, sunny days |
Fingers on the asphalt, the weapon already unloaded |
Young life in a thin plaster |
Everything ends, a shape remains on the ground |
Footmen and pawns, death chessboards |
The goods in the system is the only rule |
Risk everything and be nothing |
In the dark evil that overwhelms all pity |
The air is heavier than ever when a ghost steals our oxygen |
When the future is just lead on these cities |
Under a dome that looks like normality |
The air is heavier than ever and burns so much that there is no oxygen |
Too many silences in that concrete that already bleeds |
Too many hopes in the viewfinder that now shines |
If a dream does not even reach the morning |
If illusions are dross of humanity |
How to conjugate a verb in the future |
When the future is only a contract of darkness |
Inside a land of sun and poisons |
There is a demon-haunted paradise |
Dreaded ghosts with names and surnames |
Who tremble only in front of the truth |
That of the courage of those who challenge the darkness |
That of the writer denouncing his reality |
The crawling souls that protect the nightmare |
Under the escort of a hot tomorrow |
The air is heavier than ever when a ghost steals our oxygen |
When the future is just lead on these cities |
Under a dome that looks like normality |
The air is heavier than ever and burns so much that there is no oxygen |
Too many silences in that concrete that already bleeds |
Too many hopes in the viewfinder that now shines |
The air is heavier than ever when a ghost steals our oxygen |
When the future is just lead on these cities |
Under a dome that looks like normality |
The air is heavier than ever and burns so much that there is no oxygen |
Too many silences in that concrete that already bleeds |
Too many hopes in the viewfinder that now shines |
The air is heavier than ever |
The air is heavier than ever when a ghost steals our oxygen |
When the future is just lead on these cities |
Under a dome that looks like normality |
The air is heavier than ever and burns so much that there is no oxygen |
Too many silences in that concrete that already bleeds |
Too many hopes in the viewfinder that now shines |
The air is heavier than ever |
The air is heavier than ever |
The air is heavier than ever |
The air is heavier than ever |
Name | Year |
---|---|
Tutti I Miei Sbagli | 2016 |
Corpo A Corpo | 2005 |
Incantevole | 2016 |
Nuova Ossessione | 2016 |
Alta Voracità | 2006 |
Veleno | 2016 |
Strade | 2016 |
Alibi | 2006 |
Discolabirinto | 2016 |
Canenero | 2006 |
Aurora Sogna | 2016 |
Quattrodieci | 2016 |
L'Ultima Risposta | 2016 |
La Glaciazione | 2016 |
Ali Scure | 2006 |
Il Centro Della Fiamma | 2006 |
Eden | 2009 |
Il Cielo Su Torino | 2016 |
Nei Nostri Luoghi | 2016 |
Stagno | 2006 |