| Eden, la danza di un mondo perfetto
| Eden, the dance of a perfect world
|
| Eden si, il tuo sguardo dice ti aspetto
| Eden yes, your gaze says I'm waiting for you
|
| Oggi che, ogni gesto ritrova il suo senso
| Today, every gesture finds its meaning
|
| Poi Eden, un passo sui bordi del tempo
| Then Eden, a step on the edges of time
|
| Eden, il riscatto il sogno protetto
| Eden, the ransom, the protected dream
|
| Eden, la luce di un giorno perfetto
| Eden, the light of a perfect day
|
| E se alla fine riusciremo a credere
| And if in the end we will be able to believe
|
| Nelle nostre promesse
| In our promises
|
| Avremo pace, le risposte incognite
| We will have peace, the answers unknown
|
| Da sempre le stesse
| Always the same
|
| Per diventare adulti come nuovi Dei
| To become adults like new Gods
|
| Di un vecchio universo
| Of an old universe
|
| Per imparare ad affrontare il tempo noi
| To learn how to face time
|
| In un mondo diverso
| In a different world
|
| E dare un domicilio alle distanze e poi
| And give a domicile to distances and then
|
| In un giorno perfetto
| On a perfect day
|
| Eden sala danze domenica aperto
| Eden dance hall open on Sunday
|
| Eden, il tuo passo che non | Eden, your step that does not |