Translation of the song lyrics Onde Quadre - Subsonica

Onde Quadre (original)

Onde quadre che ci saturano in testa
senza il tempo di fermarsi ma distorsione di colori in fondo agli occhi
scorre ipnotica una festa e va.
Onde quadre respirando contro vento,
stringi la mia mano e sento che
sta sudando,
sovraccarico di umore,
gioia, elettrico furore.
E sugli spigoli,
voglio giocare con la pelle sugli spigoli,
voglio rischiare ad aggrapparmi sugli spigoli,
cadendo a vuoto sempre solo sugli spigoli.
E sugli spigoli,
che noi giochiamo con la pelle sugli spigoli,
che ci aggrappiamo sempre solo sugli spigoli,
restando vivo ancora solo sugli spigoli.
Onde quadre che disancorano il senso,
rallentando il movimento gi№.
Nel tuo odore, la pi№ forte percezione
spingo in accelerazione su.
RIT.
Onde quadre che ci saturano in testa
senza il tempo di fermarsi ma distorsione di colori in fondo agli occhi
Scorre ipnotica una festa e va.
RIT.
ONDE QUADRE, ONDE QUADRE…

Onde Quadre (translation)

Square waves that saturate us in the head
without the time to stop but distortion of colors at the bottom of the eyes
a party flows hypnotic and goes.
Square waves breathing against the wind,
hold my hand and I feel that
is sweating,
mood overload,
joy, electric fury.
And on the edges,
I want to play with the skin on the edges,
I want to risk clinging to the edges,
always falling empty only on the edges.
And on the edges,
that we play with the skin on the edges,
that we always cling only to the edges,
still remaining alive only on the edges.
Square waves that break the meaning,
slowing the movement down.
In your smell, the strongest perception
I push up in acceleration.
RIT.
Square waves that saturate us in the head
without the time to stop but distortion of colors at the bottom of the eyes
A party flows hypnotic and goes.
RIT.
SQUARE WAVES, SQUARE WAVES ...