Translation of the song lyrics Alba A Quattro Corsie - Subsonica

Alba A Quattro Corsie (original)

Come bagliori residui in un fondo d’oceano
Dentro i ricordi annegare, in un tempo che non c'è più
Con il coraggio di chi non ha nulla da perdere
Sento l’odore di asfalto, di pioggia, di polvere
Come abbaglianti meduse in un fondo d’oceano
Scie di pensieri su quello che è stato, su ciò che sarà
Luce di quasi mattino in gocce di nuvole
Sento l’odore di asfalto, di pioggia, di polvere
Come se il sonno potesse impedirti di fingere
Come se tutto potesse ad un tratto rivivere
Guardo i tuoi occhi socchiusi ed ho voglia di piangere
Scendono in gola la pioggia, l’asfalto, la polvere
Come bagliori residui in un fondo d’oceano
Dentro i ricordi annegare, in un tempo che non c'è più
Vedo gli errori che non ha più senso ripetere
Sento l’odore di asfalto, di pioggia, di polvere
Prima di andare
Prima di andare
Prima di andare
Senza voltarsi più
Come abbaglianti meduse in un fondo d’oceano
Scie di pensieri su quello che lascio, su ciò che sarà
Luce di quasi mattino in gocce di nuvole
Sento l’odore di asfalto di pioggia di polvere
Prima di andare
Prima di andare
Prima di andare…

Alba A Quattro Corsie (translation)

Like residual glows in an ocean floor
Inside the memories to drown, in a time that no longer exists
With the courage of someone who has nothing to lose
I can smell asphalt, rain, dust
Like dazzling jellyfish on an ocean floor
Trails of thoughts on what has been, on what will be
Almost morning light in drops of clouds
I can smell asphalt, rain, dust
As if sleep could keep you from pretending
As if everything could suddenly relive
I look at your narrowed eyes and I feel like crying
Rain, asphalt and dust descend into the throat
Like residual glows in an ocean floor
Inside the memories to drown, in a time that no longer exists
I see the mistakes that it no longer makes sense to repeat
I can smell asphalt, rain, dust
Before you go
Before you go
Before you go
Without looking back
Like dazzling jellyfish on an ocean floor
Trails of thoughts on what I leave, on what will be
Almost morning light in drops of clouds
I can smell the asphalt of rain of dust
Before you go
Before you go
Before you go…