| Pas d'ami (comme toi) (original) | Pas d'ami (comme toi) (translation) |
|---|---|
| Quand tu traverses la pièce | When you cross the room |
| En Silence | Silently |
| Que tu passes devant moi | You walk past me |
| Je regarde tes jambes | I look at your legs |
| La lumière | The light |
| Tombent sur tes cheveux | fall on your hair |
| Quand tu t’approche de moi | When you come near me |
| Ton parfum | Your perfume |
| Me fait baisser les yeux | Makes me look down |
| Et si tu touches mes mains | And if you touch my hands |
| Je m’arrange | I'm getting ready |
| Pour ne pas y penser | To not think about it |
| Je n’ai pas d’ami | I have no friend |
| Comme toi | Like you |
| Oh No No No | Oh No No No |
| Pas d’autre ami | No other friend |
| Comme toi | Like you |
| Je comprend mieux le monde | I understand the world better |
| En t’observant | By watching you |
| Je crois que j’y vois plus clair | I think I see more clearly |
| Je n’ai pas trouve la clé | I couldn't find the key |
| Du mystère | mystery |
| Mais je m’en suis approche | But I got close |
| Je n’ai pas d’ami | I have no friend |
| Comme toi | Like you |
| Oh No No No | Oh No No No |
| Pas d’autre ami | No other friend |
| Comme toi | Like you |
| Ne te lasse pas de moi | Don't get tired of me |
| J’ai encore | I still |
| Beaucoup a découvrir | Lots to discover |
| Mais danse autour de moi | But dance around me |
| J’abandonne | I'm giving up |
| Si tu danse autour de moi | If you dance around me |
| Oh No No No | Oh No No No |
