Translation of the song lyrics Weil du die Liebe liebst - Stefan Waggershausen

Weil du die Liebe liebst (original)

Du setzt immer nur auf Rot.
Fremde Betten kennst du gut.
Du eroberst sie,
Und du verbrennst dich dabei nie.
Herzen ffnen sich von selbst,
Nur weil du dein Lcheln zeigst.
Du bist der Tnzer mit dem leichten Schritt,
Und sie tanzen gerne mit dir mit.
Weil du die Liebe mehr
Als alles andere liebst,
Liebt dich die Liebe mehr
Als sie die andern liebt.
Du nimmst dir, was du brauchst,
Was dir die Liebe gibt,
Du lachst das Leben an,
Und es lacht zurck.
Du bist wie ein Missionar
In Sachen Liebe unterwegs.
Die Lippen, die du ksst,
Vergessen diese Stunden nie.
Manches, was du dabei tust,
Ist fr andere tabu.
Doch danach hast du nie gefragt,
Und ich wr gern ein bisschen wie du.
Weil du die Liebe mehr
Als alles andere liebst,

(translation)

You always bet on red.
You know foreign beds well.
you conquer them
And you never burn yourself doing it.
hearts open by themselves
Just because you show your smile.
You are the dancer with the light step
And they like to dance with you.
Because you love more
than anything else love
Does love love you more
When she loves the others
You take what you need
what love gives you
you laugh at life
And it laughs back.
You are like a missionary
When it comes to love on the go.
The lips you kiss
Never forget these hours.
Some of what you do
Is taboo for others.
But you never asked for that
And I'd like to wiggle a bit like you.
Because you love more
than anything else love