Translation of the song lyrics Всё ещё голоден - ST1M

Всё ещё голоден (original)

В который раз я начинаю все с нуля
И мне плевать, что за проблемы перемены мне сулят
Мое сердце попрежнему заменяет мне бит
Я бы давно послал все нахер уже, если б не любил
Все началось с кассеты Дерева Жизни «Ритм-у», услышав их
Мне захотелось сделать рэп самому.
В рюкзаке баллоны с краской и сборники Павиан
Мне был ближе русский рэп, английский я не понимал.
Рабы Лампы, D.O.B, Nonamerz, ЮГ,.
Big Black Boots, Туши свет, Груз Костей, Дамат.
Я рос под их речитатив с 99-го,
На картоне у подъезда брейк танцуя с ребятами.
Первые demo на старенький panasonic
Это все моя история и мне стыдиться нечего,
Впереди мечты и я борзо иду навстречу им.
Я все еще с улицы и я все еще голоден.
В моих школьных тетрадях были только рифмы и скетчи,
Я верил в то, что рано или поздно буду замечен.
И даже в самые тяжелые минуты не кис
Зная, что жизнь не раз меня попросит выйти на бис.
Игра не всегда стоит свеч, но я не боюсь рисковать
И мне плевать, что для кого-то мой слог резковат.
Я не иду на поводу у тупого стада
Делаю то, что считаю нужным, а не то, что надо.
Оставим легкие пути для слабаков
Не я, а вы похоронили рэп в грязи глубоко.
Я то признал свои ошибки, мне хватило сил на это
Прошлый St1m остался за спиной размытым силуэтом.
Какое время, такие и герои, мать их
Ткни в любого рэпера пальцем — неадекватен, и
Хватит потакать этому культу бездушных стишков
На вершину рейсов нет, но я дойду туда пешком.
Я все еще с улицы и я все еще голоден.

Всё ещё голоден (translation)

Once again I start everything from scratch
And I don't care what problems change promises me
My heart still replaces my beat
I would have sent everything to hell a long time ago if I didn’t love
It all started with the cassette of the Tree of Life "Rhythm-u", having heard them
I wanted to make my own rap.
In the backpack are paint cans and collections of Baboon
I was closer to Russian rap, I didn't understand English.
Slaves of the Lamp, D.O.B, Nonamerz, SOUTH,.
Big Black Boots, Put Out the Light, Load of Bones, Damat.
I grew up under their recitative from the 99th,
On cardboard at the entrance, break dancing with the guys.
First demo for an old panasonic
This is all my story and I have nothing to be ashamed of,
Dreams are ahead and I am going to meet them.
I'm still from the street and I'm still hungry.
In my school notebooks there were only rhymes and sketches,
I believed that sooner or later I would be noticed.
And even in the most difficult moments, not sour
Knowing that life will ask me more than once for an encore.
The game is not always worth the candle, but I'm not afraid to take risks
And I don't care that for someone my style is harsh.
I don't follow the stupid herd
I do what I think is necessary, not what is necessary.
Leave the easy paths for the weak
Not me, but you buried rap deep in the dirt.
I admitted my mistakes, I had enough strength for this
The previous St1m remained a blurry silhouette behind.
What time, such and heroes, their mother
Point your finger at any rapper - inadequate, and
Stop indulging this cult of soulless rhymes
There are no flights to the top, but I will get there on foot.
I'm still from the street and I'm still hungry.