Translation of the song lyrics Выше облаков - ST1M

Выше облаков (original)

Припев:
Выше облаков, и меня не достать!
Я взлетел высоко, от нуля и до ста.
Так должно было быть, всё на своих местах.
Моя совесть чиста (моя совесть чиста).
Каждая минута на счету.
Промедление — смерть.
Я здесь, чтобы рекорды бить все, а не еле успеть.
Песни, как исповедь — в них вся моя душа наизнанку.
Так много тех, кто вдруг взлетел, но удержаться не знал как.
Но я к их числу не примкну, я лучше сдохну в борьбе.
Создав свой главный шедевр, забрызгав кровью мольберт.
За добротой подчас скрывается отчаяние и злоба,
И порой лучше заткнуться, хоть в начале было слово.
И склонен считать, что нет судьбы, кроме той, что мы пишем сами.
Все умрём, но кто-то в подворотне;
кто-то в пышном зале.
Если жизнь лишь экзамен перед чем-то основным,
То все мои предметы на отлично в четверти сданы.
Пусть остальные ищут в неудачах виновных.
Я поднимаюсь если падаю, и дальше, по новой.
Предать свои мечты?
Нет, я не слышал о таком.
Я всегда буду выше облаков!
Припев:
Выше облаков, и меня не достать!
Я взлетел высоко, от нуля и до ста.
Так должно было быть, всё на своих местах.
Моя совесть чиста (моя совесть чиста).
Каждая минута на счету.
Движение — жизнь.
Строю планы, и воздух от напряжения дрожит.
Я дережирую временем так будто ему не властен.
Все тянут руки, но я не дам ни минуты украсть им.
Будь осторожен, открывая душу даже близким.
То, о чем мы молчат в лицо, в спину скажут — выстрел.
Высокомерие — это всегда дорога вниз.
Взрыв неизбежен однажды, там где так много искр.
Толпе всегда нужен гротеск, без этого никак.
.
Мне ближе другой расклад.
Звёзды надо мной так низко, что можно рукой достать.
Исколесил пол мира, чтоб найти ответы.
Всё, от отчаяния до счастья, по пути отведав.
Предать свои мечты?
Нет, я не слышал о таком.
Я всегда буду выше облаков.
Припев:
Выше облаков, и меня не достать!
Я взлетел высоко, от нуля и до ста.
Так должно было быть, всё на своих местах.
Моя совесть чиста (моя совесть чиста).

Выше облаков (translation)

Chorus:
Above the clouds, and I can't be reached!
I flew high, from zero to one hundred.
This is how it should be, everything is in its place.
My conscience is clear (my conscience is clear)
Every minute counts.
Delay is death.
I'm here to break all records, and not just be in time.
Songs are like a confession - in them my whole soul is inside out.
So many of those who suddenly took off, but did not know how to hold on.
But I will not join their number, I would rather die in the struggle.
Having created his main masterpiece, spattering the easel with blood.
Kindness sometimes hides despair and anger,
And sometimes it's better to shut up, even though there was a word in the beginning.
And I am inclined to believe that there is no fate, except for the one that we write ourselves.
We will all die, but someone is in the alley;
someone in a magnificent hall.
If life is just an exam before something basic,
Then all my subjects were handed over perfectly in the quarter.
Let the rest look for those responsible for the failures.
I get up if I fall, and then, on a new one.
betray your dreams?
No, I have not heard of such a thing.
I will always be above the clouds!
Chorus:
Above the clouds, and I can't be reached!
I flew high, from zero to one hundred.
This is how it should be, everything is in its place.
My conscience is clear (my conscience is clear)
Every minute counts.
Movement is life.
I make plans, and the air trembles with tension.
I manage time as if it has no control.
Everyone stretches out their hands, but I won't let them steal a minute.
Be careful when opening your soul even to loved ones.
What we are silent about in the face, they will say in the back - a shot.
Arrogance is always the way down.
An explosion is inevitable one day, where there are so many sparks.
The crowd always needs the grotesque, without it in any way.
.
I prefer a different layout.
The stars above me are so low that you can reach them with your hand.
Traveled half the world to find answers.
Everything from despair to happiness, tasting along the way.
betray your dreams?
No, I have not heard of such a thing.
I will always be above the clouds.
Chorus:
Above the clouds, and I can't be reached!
I flew high, from zero to one hundred.
This is how it should be, everything is in its place.
My conscience is clear (my conscience is clear)