Translation of the song lyrics SE1804 - ST1M

SE1804 (original)

Ты моё всё, мои слёзы и смех,
Звёзды и свет, даа, ты моё всё.
Ты моё всё, моя радость и боль,
Мне не надо другой, неет, ты моё всё.
Мне так много нужно сказать тебе.
Круг замкнулся, хотя он должен был стать спасательным.
Не назад, не вперёд теперь, я в тупике,
Но это утро сделало меня тебе никем!
Крутое пике, штурвал от себя до упора,
Скоро всё это закончится, если верить приборам.
Я бы мог ещё спастись, но чего ради?
Падение, лишь дело времени, так зачем его тратить?
И я гашу сигнальные огни, глушу турбины.
Странно, конечно, ведь этот рейс был моим любимым.
Пора вернуться на землю с небес.
Прошу, не спорь, просто возьми мой парашют себе!
Внизу пожарные расчеты и машины скорой.
Будь неладна та, что стала роковой ошибкой, ссора.
И хотя вряд ли это нас уже с тобой спасёт,
Знай… Ты моё всё!
Ты моё всё, мои слёзы и смех,
Звёзды и свет, даа, ты моё всё.
Ты моё всё, моя радость и боль,
Мне не надо другой, неет, ты моё всё.
Мне так много нужно сказать тебе,
Пока в норме жизненно важные показатели.
Пока чёрный ящик пишет хронологию событий,
Я ищу остатки эмоций в себе, чтоб подавить их!
Об этой катастрофе умолчат в новостях,
И место трагедии скорбящие не навестят.
Отчеты скажут человеческий фактор причина,
Хотя порою факты противоречивы!
А нам с тобою ведь ещё бы летать и летать,
Но видимо вышла из строя какая-то деталь.
И вместо того, чтобы набирать высоту,
Чувства тут своё последнее пристанище найдут!
Пустующее небо смотрит вслед трепетно,
И неизвестность по-прежнему нервы трепет нам.
И хотя вряд ли это нас уже с тобой спасёт,
Знай… Ты моё всё!
Ты моё всё, мои слёзы и смех,
Звёзды и свет, даа, ты моё всё.
Ты моё всё, моя радость и боль,
Мне не надо другой, неет, ты моё всё.
Ты моё всё, мои слёзы и смех,
Звёзды и свет, даа, ты моё всё.
Ты моё всё, моя радость и боль,
Мне не надо другой, неет, ты моё всё.
Ты моё всё, мои слёзы и смех,
Звёзды и свет, даа, ты моё всё.

SE1804 (translation)

You are my everything, my tears and laughter,
Stars and light, yeah, you're my everything.
You are my everything, my joy and pain,
I don't need another, no, you're my everything.
I have so much to tell you.
The circle is closed, although it was supposed to be life-saving.
Not back, not forward now, I'm at a dead end,
But this morning has made me nothing to you!
Steep dive, the steering wheel away from you all the way,
It will all be over soon, if the instruments are to be believed.
I could have saved myself, but for what?
Falling is only a matter of time, so why waste it?
And I put out the signal lights, turn off the turbines.
Strange, of course, because this flight was my favorite.
It's time to return to earth from heaven.
Please don't argue, just take my parachute for yourself!
Below are fire brigades and ambulances.
Be wrong the one that became a fatal mistake, a quarrel.
And although this is unlikely to save us with you,
Know... You are my everything!
You are my everything, my tears and laughter,
Stars and light, yeah, you're my everything.
You are my everything, my joy and pain,
I don't need another, no, you're my everything.
I have so much to tell you
So far, vital signs are normal.
While the black box writes the chronology of events,
I'm looking for the remnants of emotions in myself to suppress them!
This catastrophe will be silenced in the news
And the mourners will not visit the place of the tragedy.
Reports will say the human factor is the reason,
Although sometimes the facts are contradictory!
And you and I would still fly and fly,
But it looks like something has gone wrong.
And instead of gaining height,
Feelings will find their last refuge here!
The empty sky looks after quiveringly,
And the suspense continues to thrill us.
And although this is unlikely to save us with you,
Know... You are my everything!
You are my everything, my tears and laughter,
Stars and light, yeah, you're my everything.
You are my everything, my joy and pain,
I don't need another, no, you're my everything.
You are my everything, my tears and laughter,
Stars and light, yeah, you're my everything.
You are my everything, my joy and pain,
I don't need another, no, you're my everything.
You are my everything, my tears and laughter,
Stars and light, yeah, you're my everything.