| я привык ходить по лезвию ножа.
| I'm used to walking on the edge of a knife.
|
| красная кнопка есть и я давно ее нажал.
| there is a red button and I pressed it a long time ago.
|
| я эгоист, но мне как не странно жаль не себя.
| I am an egoist, but strangely enough, I feel sorry for not myself.
|
| мне жаль трусливых псов, что визжали жалостно на себя.
| I feel sorry for the cowardly dogs that squealed pitifully at themselves.
|
| сила главный аргумент крутого.
| strength is the main argument of the cool.
|
| я слишком главный чтобы строить из себя святого.
| I am too chief to build a saint out of myself.
|
| я как табак с ментолом, вреден, но отличаюсь от других.
| I am like tobacco with menthol, harmful, but different from others.
|
| если что-то делаю то чему то вопреки.
| if I do something, then contrary to something.
|
| каждый решает сам розги или разговоры.
| everyone decides for himself the rods or conversations.
|
| закрыть на все глаза или открыть ящик пандоры.
| close your eyes or open pandora's box.
|
| жить по правилам или по пра палую палить.
| live by the rules or shoot right at the foot.
|
| между подвигом и подлость тонкая нить.
| there is a thin thread between achievement and meanness.
|
| попробуй переубедить меня в этом.
| try to convince me of this.
|
| действовать быстро и без трепа самый действенный метод.
| acting quickly and without idle talk is the most effective method.
|
| вдруг разум молчит зато сердце кричит пора.
| suddenly the mind is silent but the heart is screaming it's time.
|
| я иду на таран…
| I'm going to ram...
|
| припев: я такой какой я есть.
| Chorus: I am who I am.
|
| и не вам меня судить.
| and don't judge me.
|
| я такой какой я есть.
| I am who I am.
|
| и меня не изменить. | and don't change me. |
| Х2 я иду на таран таран та таран я я иду я иду на таран та
| X2 I'm going to ram ram ta ram I'm going I'm going to ram ta
|
| таран таран я я иду на таран
| ram ram I'm going to ram
|
| я привык ходить по лезвию ножа.
| I'm used to walking on the edge of a knife.
|
| и ставить на кон то чем другие дорожат.
| and put on the line what others value.
|
| жизнь как бойцовский ринг и пояс чемпиона мой.
| life is like a fighting ring and my champion belt.
|
| кулаки сказали б за меня если б был немой.
| fists would speak for me if I were mute.
|
| церемонится удел слабаков.
| the fate of the weak is on ceremony.
|
| удача любит отчаянных я давно с ней знаком.
| luck loves the desperate, I've known her for a long time.
|
| я тот о ком говорят- он хамоватый и дерзкий.
| I am the one they are talking about - he is boorish and impudent.
|
| но не похож не на кого и сравнивать его не с кем.
| but he does not look like anyone and there is no one to compare him with.
|
| это достаточно веский повод не лезть со мной в споры.
| this is a good enough reason not to get into arguments with me.
|
| достаточно одной искры чтоб я вспыхнул как порох.
| One spark is enough for me to flare up like gunpowder.
|
| пускай хоть свора хоть толпа, а хоть скопище.
| let it be at least a pack, at least a crowd, or at least a crowd.
|
| мне по барабану я не вздрогну я психопат тот еще.
| I won’t flinch on the drum, I’m still a psychopath.
|
| я смотрю на мир из подлобья так он больше боится.
| I look at the world from under my brows so he is more afraid.
|
| правда во мне и мне не унять своих амбиций.
| the truth is in me and I cannot appease my ambitions.
|
| пусть разум молчит за то сердце кричит пора.
| let the mind be silent for the heart screams it's time.
|
| я иду на таран…
| I'm going to ram...
|
| припев: я такой какой я есть.
| Chorus: I am who I am.
|
| и не вам меня судить.
| and don't judge me.
|
| я такой какой я есть.
| I am who I am.
|
| и меня не изменить. | and don't change me. |
| Х2я иду на таран таран та таран я я иду я иду на таран та
| X2 I'm going to ram ram ta ram I'm going I'm going to ram ta
|
| таран таран я я иду на таран | ram ram I'm going to ram |