Translation of the song lyrics Без звука - ST1M

Без звука (original)

Припев:
Без звука, и только тишина вокруг меня.
Без звука, и я ничего не хочу менять.
Без звука, и пускай подождет весь мир.
Без звука, это сон, но мы не спим.
Без звука.
Первый Куплет: ST1M
Я медленно схожу с ума
От тишины, которую весь этот шум скрывал.
За спиной уже половина маршрута,
Но кажется, что я давно под лавиной лежу тут.
Так должно быть или я просто иду не туда совсем?
Когда начал этот путь, даже не думал удастя ли.
А теперь, когда цели достиг — ступор и всё.
Как будто-бы есть предел, как будто бы под куполом.
В поиске собственного рая лет пятнадцать уже.
Полжизни дороги куда-то, вот весь вкратце сюжет.
Тысячи людей, сотни городов, десятки стран.
Но на моем месте здесь в лучшее верить не всякий стал.
Блядь, да я так устал, что сдох лишь бы отдохнуть.
Мне все ровно у прохода, или ближе к окну.
Главное домой скорее, и выключить мобильный,
Чтобы как в старых фильмах
Припев:
Без звука, и только тишина вокруг меня.
Без звука, и я ничего не хочу менять.
Без звука, и пускай подождет весь мир.
Без звука, это сон, но мы не спим.
Без звука.
Второй Куплет: ST1M
Я медленно схожу с ума,
Весь этот некогда огромный мир стал вдруг до жути мал.
Нашу судьбы в зале ожиданий, словно рейсы на табло.
Виражи то серпантином вверх, то резко под наклон.
Там за стеклом иллюминаторов несу мой рай.
Только как понять, где преданность, а где безумства грань?
Раньше, увы, другие вещи важными казались,
Но я прошлому не смотрю в след влажными глазами.
Не обязательно терять, чтобы начать ценить.
Самые важные вещи в жизни подчас в тени.
Нити событий сплетены в большой клубок обмана,
Все вы правду цените, так что ж её кругом так мало?
На ближайший и плевать сколько билет стоит.
Даже если мест, нет, и придется лететь стоя.
Главное домой скорее, и выключить мобильный,
Чтобы как в старых фильмах
Припев:
Без звука, и только тишина вокруг меня.
Без звука, и я ничего не хочу менять.
Без звука, и пускай подождет весь мир.
Без звука, это сон, но мы не спим.
Без звука.

Без звука (translation)

Chorus:
No sound, and only silence around me.
No sound, and I don't want to change anything.
No sound, and let the whole world wait.
No sound, it's a dream, but we're not sleeping.
Soundless.
First Verse: ST1M
I'm slowly going crazy
From the silence that all this noise hid.
Behind already half of the route,
But it seems that I have been lying here under an avalanche for a long time.
Is it supposed to be like this or am I just going the wrong way?
When I started this path, I didn’t even think about whether I would succeed.
And now, when the goal has been reached - a stupor and that's it.
As if there is a limit, as if under a dome.
I have been searching for my own paradise for fifteen years already.
Half a life of the road somewhere, that's the whole plot in brief.
Thousands of people, hundreds of cities, dozens of countries.
But in my place here, not everyone began to believe in the best.
Damn, I'm so tired that I died just to rest.
It's all right for me at the aisle, or closer to the window.
The main thing is to go home soon, and turn off your mobile,
To like in old films
Chorus:
No sound, and only silence around me.
No sound, and I don't want to change anything.
No sound, and let the whole world wait.
No sound, it's a dream, but we're not sleeping.
Soundless.
Second Verse: ST1M
I'm slowly losing my mind
This whole once huge world suddenly became eerily small.
Our fate in the waiting room, like flights on the scoreboard.
Turns either serpentine up or sharply downhill.
There, behind the glass of the portholes, I carry my paradise.
But how to understand where is devotion and where is the line of madness?
Before, alas, other things seemed important,
But I do not look after the past with wet eyes.
You don't have to lose to appreciate.
The most important things in life are sometimes in the shadows.
The threads of events are woven into a big ball of deceit,
You all appreciate the truth, so why is there so little of it around?
The nearest one doesn't care how much the ticket costs.
Even if there are no seats, and you have to fly standing up.
The main thing is to go home soon, and turn off your mobile,
To like in old films
Chorus:
No sound, and only silence around me.
No sound, and I don't want to change anything.
No sound, and let the whole world wait.
No sound, it's a dream, but we're not sleeping.
Soundless.