Translation of the song lyrics 00-01 - ST1M

00-01 (original)

Одна минута первого
Город замер
Даже если бы часы неверно показали
Лениво светят фонари, неподвижен воздух
Мегаполис крепко держит в лапах, хотя ближе остров
Я оставляю позади всю суету дня
Мне безразлично, кем другие себя тут мнят
Кофе черный, как эта ночь, без сахара и сливок
И миллионы идей о том, как завтра стать счастливым
Время, как патока, размазана по циферблату
Мне словно небо, звезды на ладони сыпят градом
Я тут желаний загадал на сто жизней вперёд
Иронично, но судьба то чем дорожим, заберёт
Вселенная бесконечна — значит, все возможно где-то,
Но все мои «Я» смотрят наверх, сейчас мы схожи в этом
Будущее здесь, я слышу его голос сзади
Одна минута первого
Город замер
Ещё одна бессоная ночь
Плавно переходящая в день
Я навсегда остаться не прочь
Сиянием этих звезд в темноте
Ещё одна бессоная ночь
Плавно переходящая в день
Я навсегда остаться не прочь
Сиянием этих звезд в темноте

(translation)

One minute past one
The city froze
Even if the clock showed wrong
Lanterns shine lazily, the air is still
The metropolis holds tightly in its paws, although the island is closer
I leave behind all the hustle and bustle of the day
I don't care who others think they are
The coffee is black, like this night, without sugar and cream
And millions of ideas on how to be happy tomorrow
Time, like molasses, is smeared across the dial
It's like the sky to me, the stars on the palm of your hand are pouring hail
I made wishes for a hundred lives ahead
Ironic, but what we value, fate will take away
The universe is infinite, which means that everything is possible somewhere,
But all my "I" look up, now we are similar in this
The future is here, I hear his voice from behind
One minute past one
The city froze
Another sleepless night
Smoothly passing into the day
I'm not averse to staying forever
By the shine of these stars in the dark
Another sleepless night
Smoothly passing into the day
I'm not averse to staying forever
By the shine of these stars in the dark