| Alltmedan jorden snurrar, såtyst i vardagsrummet.
| While the earth spins, so quiet in the living room.
|
| En fru och samma tofflor, en timme blir en månad.
| A wife and the same slippers, an hour becomes a month.
|
| Och nu när jorden snurrar, en folle i fotöljen.
| And now that the earth is spinning, a fool in the armchair.
|
| Och farsan snarkar redan, en dag har blivit natt för.
| And daddy is already snoring, a day has become night for.
|
| Hurru farsan lyssna pådet här
| Hurrah dad listen to this
|
| Vers
| Verse
|
| Nu när åldern har hunnit ikap, såhar du till slut funnit din plats.
| Now that age has caught up, you have finally found your place.
|
| Och du har follen lugnt i din hand, men du minns du din forntida glans
| And you have the foal calmly in your hand, but you remember your ancient glory
|
| Sjunker i trans i periferin, unnar dig själv lite tid, tänker tillbaks påden
| Falling into a trance in the periphery, giving yourself some time, thinking back to the past
|
| tid du räddade liv.
| time you saved lives.
|
| Jag vet ingenting om allt du håller för dig själv, du vet allt om mig om du
| I know nothing about everything you keep to yourself, you know everything about me about you
|
| kollar i dig själv.
| checking in yourself.
|
| Ref
| Ref
|
| Alltmedan jorden snurrar, såtyst i vardagsrummet.
| While the earth spins, so quiet in the living room.
|
| En fru och samma tofflor, en timme blir en månad.
| A wife and the same slippers, an hour becomes a month.
|
| Och nu när jorden snurrar, en folle i fotöljen.
| And now that the earth is spinning, a fool in the armchair.
|
| Och farsan snarkar redan, en dag har blivit natt för
| And daddy is already snoring, a day has become night for
|
| Vers
| Verse
|
| Många frågor är kvar och det kan kännas som vi inte pratat påår och dar bara
| Many questions remain and it can feel like we haven't talked in years
|
| son o far
| son o father
|
| Emellan, det är sällan jag får nått svar, jag är svår att fåtag på,
| In between, I rarely get an answer, I'm hard to get hold of,
|
| men många frågor är kvar (så)
| but many questions remain (so)
|
| Vi borde ändra påvåra gamla rutiner, bara du inte börjar kalla mig Kihlen | We should change our old ways, as long as you don't start calling me Kihlen |
| Uh, det här är vad vi kallar hiphopmusik, vi kan börja där hemma i Sundbyberg
| Uh, this is what we call hip-hop music, we can start back home in Sundbyberg
|
| Ref
| Ref
|
| Alltmedan jorden snurrar, såtyst i vardagsrummet.
| While the earth spins, so quiet in the living room.
|
| En fru och samma tofflor, en timme blir en månad.
| A wife and the same slippers, an hour becomes a month.
|
| Och nu när jorden snurrar, en folle i fotöljen.
| And now that the earth is spinning, a fool in the armchair.
|
| Och farsan snarkar redan, en dag har blivit natt för | And daddy is already snoring, a day has become night for |