Translation of the song lyrics Älskling jag är hemma nu - Snook

Älskling jag är hemma nu (original)

Kom vi drar härifrån liksom
Jag trodde jag var klar för att säga adjöliksom
Men jag var tvungen att säga hallåockså
Men fuck it
Det har vart en lång, mörk, ensam vinter (kallt åjävligt) oroa dig inte
(Det är bara att gunga med påde som de vore första låten — efter vintern kommer
våren)
Jag är, jag är — älskling jag är hemma nu
Det har vart en lång, mörk, ensam vinter — oroa dig inte
Jag är, jag är (gled omkring med vinterjacka liksom)
Älskling jag är hemma nu
Älskling jag är hemma nu
Hemma som en hemmafru (vi tackar för oss)
Eller som en hemmaman (men vi har en grej till att säga)
Det spelar ingen roll (jag är hemma nu) om vi kan va med varann
Det här är kungen av Sumpan, välkommen hem till mig
Du känner mig, grabben med hatten påsned som Hemingway
Du känner känslan nu, jag ser det pådig
Vill du ha beef skriv en diss och bara posta en demo till mej
Förvandla mitt flow — det handlar om soul
I kulissen står jag snart och skriker «Honey I´m home»
Såblanda upp en cocktail, jag ordnar det här
Representerar scenen för folket — jag lovar och svär
Ni ville dansa och ha reda typ påvart vi bor
Vi gav er svaret än en gång för en trekvarts miljon
Ni har varit underbara, här är skivan — varsågod
Såtorka tårarna nu står vi har påfarstubron
För snygg för att va underjord, men för blek för att va flickidol
Vi kränger plattor som om det va '92
Är — och kommer fortsätta va
Nog för idag, Snook är tillbaks (yeah)
Det har vart en lång, mörk, ensam vinter — oroa dig inte
Jag är (för du vet att) jag är, älskling jag är hemma nu
Det har vart en lång, mörk, ensam vinter — oroa dig inte
För hörrudu älskling — jag är, jag är, älskling jag är hemma nu
Såja, såja
Jag vet att jag inte varit världens bästa kille men jag har varit bäst i
Sverige liksom
Det är förutom inte ditt fel de är inte mitt fel de är större än såhär det är
större än Big Danne
Det handlar om, det handlar om oss
Den här skivan går ut till svenska folket
Pumpa den högt, jag vet att ni känner stolthet
För jag känner detsamma
Jag e tillbaks motherfuckers med lite jävlaranamma
Spottar direkt ifrån min själ — och därför fick den heta Är
Min mamma hon slog mig, min flickvän bedrog mig
Ni måste bara tro mig, håll inte någonting emot mig, tack
Till DJ Sputla som backade när alla fuckade
Till alla fuckade redline graffare
Ställde ner väskan i hallen har varit borta ett tag, var tvungen att vinna ett
battle (whoa)
Jag lämnar er aldrig mera som 2pac — jag är tillbaka som Rusiak
Såoroa dig inte, efter vintern kommer vår
Snook Är 2006, oh
Det har vart en lång, mörk, ensam vinter — oroa dig inte
Har druckit alldeles för mycket såden står inte upp
Såvi kan göra de baby tills solen går upp
Och bara göra det baby tills solen går upp, okej

Älskling jag är hemma nu (translation)

Like let's get out of here
I thought I was ready to say goodbye
But I had to say hello too
But fuck it
It's been a long, dark, lonely winter (cold as hell) don't worry
(It's just rocking along like they were the first song — after winter comes
spring)
I'm, I'm — baby I'm home now
It's been a long, dark, lonely winter — don't worry
I am, I am (gliding around with a winter jacket like)
Baby I'm home now
Baby I'm home now
At home like a housewife (we thank you)
Or as a homebody (but we have one more thing to say)
It doesn't matter (I'm home now) if we can be with each other
This is the king of the Sumpan, welcome to my home
You know me, the guy with the hat turned down like Hemingway
You know the feeling now, I can see it
If you want beef write a diss and just send me a demo
Transform my flow — it's all about soul
In the background I will soon be shouting «Honey I´m home»
So mix up a cocktail, I'll fix this
Representing the stage to the people — I promise and swear
You wanted to dance and find out where we live
We gave you the answer once again for three quarters of a million
You guys have been wonderful, here's the record — go ahead
So dry the tears now we stand, we have the Pope's bridge
Too pretty to be underground, but too pale to be girl idol
We're flipping slabs like it's '92
Is — and will continue to be
Enough for today, Snook is back (yeah)
It's been a long, dark, lonely winter — don't worry
I am (because you know that) I am, baby I'm home now
It's been a long, dark, lonely winter — don't worry
For blinds baby — I'm, I'm, baby I'm home now
There there
I know I haven't been the best guy in the world but I've been the best at
Sweden as well
Except it's not your fault, it's not my fault, it's bigger than this
bigger than Big Danne
It's about, it's about us
This record goes out to the Swedish people
Pump it up loud, I know you guys feel the pride
Because I feel the same
I'm back motherfuckers with some motherfuckers
Spitting straight from my soul — and that's why it got the name Is
My mother she beat me, my girlfriend cheated on me
You just have to believe me, don't hold anything against me, thanks
To DJ Sputla who backed off when everyone was fucking
To all the fucked up redline graphers
Put the bag down in the hall been gone for a while, had to win one
battle (whoa)
I'll never leave you like 2pac again — I'm back like Rusiak
So don't worry, after winter comes spring
Snook Is 2006, oh
It's been a long, dark, lonely winter — don't worry
Have drunk far too much the seed does not stand up
So we can make them baby until the sun comes up
And just do it baby until the sun comes up, okay