Translation of the song lyrics Puls - Smolasty

Puls (original)

Szept
Ej, już nie wiem co z tobą zrobić
Ej, to Ci tak
Dlaczego ty
Dlaczego ja
Dlaczego my
Nie możemy nic z tym zrobić
Dlaczego ty
Dlaczego ja
Dlaczego my
Mamy znowu te powody by grać
Co mogę jeszcze tobie rzec
Co moje było twoje też
Połowę mnie zabrałaś więc
Nie mogę znów odnaleźć się, je
I badam puls, puls, puls, puls, puls
Znów badam puls, puls, puls, puls, puls
I badam puls, puls, puls, puls, puls
Znów badam puls, puls, puls, puls, puls
Sprawdzam czy żyjesz
Sprawdzam czy żyje…
Sprawdzam czy żyjesz
Sprawdzam czy żyje…
Dlaczego ty
Dlaczego ja
Dlaczego my
Nie możemy nic z tym zrobić
Dlaczego ty
Dlaczego ja
Dlaczego my
Mamy znowu te kłopoty, ej
Cały czas tu trwa ta gra
Raz nie chcesz ty, raz nie chcę ja
I cały czas tu trwa ta gra
Czy z tobą być, czy zostać sam
Cały czas tu trwa ta gra
Raz nie chcesz ty, raz nie chcę ja
I cały czas tu trwa ta gra
Czy z tobą być, czy zostać sam
I badam puls, puls, puls, puls, puls
Znów badam puls, puls, puls, puls, puls
I badam puls, puls, puls, puls, puls
Znów badam puls, puls, puls, puls, puls
Sprawdzam czy żyjesz
Sprawdzam czy żyje…
Sprawdzam czy żyjesz
Sprawdzam czy żyje…
Puls, puls, puls, puls, puls
Puls, puls, puls, puls, puls
Puls, puls, puls, puls, puls
Jejeje, jejeje
Puls, puls, puls, puls, puls
Puls, puls, puls, puls, puls
Puls, puls, puls, puls, puls
Jejeje, jejeje
Ej, nie wiem czy ta gra ma sens
Ale będę w nią brną, dopóki mój puls bije
Wiesz o czym mówię
(I badam puls, puls, puls, puls, puls)
(I badam puls, puls, puls, puls…)
Już nie wiem co mam robić
Sprawdzam czy żyje
(Sprawdzam czy żyje)
Sprawdzam czy żyje…
Sprawdzam czy żyje
(Sprawdzam czy żyje)
Sprawdzam czy żyje…

(translation)

Whisper
Hey, I don't know what to do with you anymore
Hey, that's right for you
Why do you
Why me
Why us
We can't do anything about it
Why do you
Why me
Why us
We have these reasons to play again
What else can I tell you
What's mine was yours too
So you took half of me
I can't find myself again, eating
And I check the pulse, pulse, pulse, pulse, pulse
I check the pulse, pulse, pulse, pulse, pulse again
And I check the pulse, pulse, pulse, pulse, pulse
I check the pulse, pulse, pulse, pulse, pulse again
I'm checking if you're alive
I check if he is alive ...
I'm checking if you're alive
I check if he is alive ...
Why do you
Why me
Why us
We can't do anything about it
Why do you
Why me
Why us
We're having this trouble again, hey
This game is going on all the time
Once you don't want you, once you don't want me
And the game goes on here all the time
Whether to be with you or to be alone
This game is going on all the time
Once you don't want you, once you don't want me
And the game goes on here all the time
Whether to be with you or to be alone
And I check the pulse, pulse, pulse, pulse, pulse
I check the pulse, pulse, pulse, pulse, pulse again
And I check the pulse, pulse, pulse, pulse, pulse
I check the pulse, pulse, pulse, pulse, pulse again
I'm checking if you're alive
I check if he is alive ...
I'm checking if you're alive
I check if he is alive ...
Pulse, Pulse, Pulse, Pulse, Pulse
Pulse, Pulse, Pulse, Pulse, Pulse
Pulse, Pulse, Pulse, Pulse, Pulse
Jejeje, jejeje
Pulse, Pulse, Pulse, Pulse, Pulse
Pulse, Pulse, Pulse, Pulse, Pulse
Pulse, Pulse, Pulse, Pulse, Pulse
Jejeje, jejeje
Hey, I don't know if this game makes sense
But I will wade through it as long as my pulse beats
You know what I mean
(And I check the pulse, pulse, pulse, pulse, pulse)
(And I check the pulse, pulse, pulse, pulse ...)
I don't know what to do anymore
I'm checking if he's alive
(I'm checking if he's alive)
I check if he is alive ...
I'm checking if he's alive
(I'm checking if he's alive)
I check if he is alive ...