| Wstaje rano znowu patrzę w lewą stronę
| I get up in the morning, I look to the left again
|
| Oczy ledwo otworzone, widzę dłonie jej
| Eyes barely open, I can see her hands
|
| Wszystko idzie w dobrą stronę
| Everything is going in the right direction
|
| Moje losy odwrócone, chyba to mój platynowy sen
| My fate was reversed, I guess it's my platinum dream
|
| Moje lęki dawno gonie, to chyba nie koniec, na horyzoncie widzę cień
| My fears are chasing a long time ago, it's probably not the end, I can see a shadow on the horizon
|
| Mam na głowie koronę, najlepsze co moje, ktoś tu musiał to tu zrobić wiesz
| I have a crown on my head, the best of mine, someone must have done it here, you know
|
| Plany zmieniam co dzień, tylko jedno w głowie
| I change plans every day, only one thing in my head
|
| Plany zmieniam co dzień, na ścianie i w głowie moje sny platynowe
| I change plans every day, my platinum dreams on the wall and in my head
|
| Moje sny platynowe, moje sny platynowe
| My platinum dreams, my platinum dreams
|
| Nie mam wiele do stracenia, widzę światło gdzieś
| I don't have much to lose, I can see a light somewhere
|
| Jedna chwila wszystko zmienia, platynowy sen
| One moment changes everything, platinum dream
|
| Znowu lecę bo chce, cała droga to sen
| I'm flying again because I want to, the whole road is a dream
|
| Tam do nieznanych miejsc, tam gdzie nie będzie cie | There to unknown places, where you will not be |