
Date of issue: 31.01.2008
Song language: Romanian
Pe Unde Iti Umbla Inima(original) |
Nu stiu de ce ploaia e uda |
Nu stiu de ce vine din senin |
Si nu stiu de ce nu suntem impreuna |
Nu… Doamne chiar nu stiu |
Poate va fi soare maine |
Va fi frumos |
Sau poate maine va ploua |
Sper sa nu |
Eu te-astept in viata noastra de o luna |
Dar… Pe unde-ti umbla inima? |
Pe unde-ti umbla inima? |
Pe unde-ti umbla inima? |
Caci n-o mai vad pe strada mea |
A trecut ceva vreme deja |
Pe unde-ti umbla inima? |
Pe unde-ti umbla inima? |
Pe unde-ti umbla inima? |
Nu stiu cine cheama norii |
Nu stiu de ce-i aduna asupra mea |
Si nu stiu de ce nu-i zgarie «zgarie-norii» |
Da… caci nu-i mai vreau in viata mea |
Nu stiu de ce viata-i scurta |
N-am timp |
De ce n-o carpeste cineva |
Nici sa cos nu stiu |
Hai impreuna |
Eu de-un capat tu de altul |
Da… hai 2,3 si |
S-o lungim cat om putea |
Pe unde-ti umbla inima? |
Pe unde-ti umbla inima? |
Caci n-o mai vad pe strada mea |
A trecut ceva vreme deja |
Pe unde-ti umbla inima? |
Pe unde-ti umbla inima? |
Pe unde-ti umbla inima? |
Pe unde-ti umbla inima? |
Pe unde-ti umbla inima? |
Caci n-o mai vad pe strada mea |
A trecut ceva vreme deja |
Pe unde-ti umbla inima? |
Pe unde-ti umbla inima? |
Pe unde-ti umbla inima? |
Pe unde-ti umbla inima? |
Pe unde-ti umbla inima? |
Caci n-o mai vad pe strada mea |
A trecut ceva vreme deja |
Pe unde-ti umbla inima? |
Pe unde-ti umbla inima? |
Pe unde-ti umbla inïma? |
(translation) |
I don't know why the rain is wet |
I don't know why it comes out of the blue |
And I don't know why we're not together |
No. God, I really don't know |
Maybe it will be sunny tomorrow |
It will be nice |
Or maybe it will rain tomorrow |
I hope not |
I've been waiting for you in our life for a month |
But where is your heart going? |
Where is your heart going? |
Where is your heart going? |
Because I don't see her on my street anymore |
It's been a while |
Where is your heart going? |
Where is your heart going? |
Where is your heart going? |
I don't know who calls the clouds |
I don't know why they're picking on me |
And I don't know why he doesn't scratch his "skyscrapers" |
Yes, because I don't want them in my life anymore |
I don't know why life is so short |
I do not have time |
Why doesn't anyone get it? |
I don't even know how to sew |
Come together |
I from one end to the other |
Yes… you have 2.3 yes |
Let's get as long as we can |
Where is your heart going? |
Where is your heart going? |
Because I don't see her on my street anymore |
It's been a while |
Where is your heart going? |
Where is your heart going? |
Where is your heart going? |
Where is your heart going? |
Where is your heart going? |
Because I don't see her on my street anymore |
It's been a while |
Where is your heart going? |
Where is your heart going? |
Where is your heart going? |
Where is your heart going? |
Where is your heart going? |
Because I don't see her on my street anymore |
It's been a while |
Where is your heart going? |
Where is your heart going? |
Where is your heart going? |
Name | Year |
---|---|
Dead Man Walking | 2012 |
De Unde VII La Ora Asta? | 2017 |
Vals | 2017 |
În lipsa mea ft. Uzzi | 2008 |
MY LIFE IS A PORNO ft. Smiley | 2020 |
Dream Girl | 2010 |
Sambata seara ft. Smiley | 2020 |
Plec Pe Marte ft. Cheloo | 2010 |
Aprinde Scanteia ft. Dorian | 2018 |
Love Is for Free ft. Pacha Man | 2010 |
The Dreamers ft. Smiley | 2019 |
Insomnii | 2016 |
Preocupat Cu Gura Ta | 2008 |
Feelings | 2019 |
Noi doi ft. Pacha Man, Marius Moga, Smiley | 2005 |
Bird Bxtch ft. Smiley | 2020 |
I'm Using My Bible For A Roadmap ft. Smiley, Reno | 2009 |
Hva' Du Værd ft. Smiley | 2021 |
I'm Using My Bible For A Road Map ft. Smiley | 2019 |
Crazy Finger Blues ft. Smiley | 2015 |