
Date of issue: 31.12.1998
Song language: Dutch
Waor Ben Ik Met Bezig?!(original) |
Ik heb hier even zeten |
Mar ik heb 't wel weer zien |
Ik heur mezölf wat zeggen |
Wat ik feitelijk nie meen |
Ik liege dat ik barst man! |
As ik antwoord op joen vraogen |
Waorum loop ik hier nie weg |
Waorum duur ik dat nie waogen |
Waor ben ik met bezig?! |
Wat ben ik an 't doen |
Is 't mien lafheid |
Of is 't fatsoen |
Wat ben ik an 't doen |
Ik ben 't even kwiet |
Waor ben ik met bezig?! |
Snappen doe ik 't lang nie |
Hoe kom ik hier verzeild |
Der hef gieniene zegt da’k dit doen mus |
Dat hef gieniene mij verteld |
En nou stao ik hier te gapen |
't allerliefste gung ik vot |
Ik wöl hier nooit meer hen |
't vlög mij naor de strotte |
Echt schuldig vuul ik mij nie |
Mar 't komp wel in de buurte |
En ik maak mij nie drok |
As de haane nog gien drie maol kreijt hef |
Der is mar ien ding wa’k mij afvraog |
In dit eindeloos gekloot |
Ben ie 't of ben ik 't |
Wie he’k 't slimste bij de poot?! |
(translation) |
I sat here for a while |
But I did see it again |
I want to say something to myself |
Which I actually don't mean |
I lie that I burst man! |
If I answer yoen questions |
Why am I not walking out of here |
Why don't I dare |
What am I doing?! |
What am I doing |
Is it my cowardice |
Or is it decency |
What am I doing |
I'm sorry |
What am I doing?! |
I don't get it for a long time |
How did I end up here |
Der hef gieniene says that I do this mus |
That's what a genius told me |
And now I'm standing here yawning |
I'd love to say the least |
I never want them here again |
it flew to my throat |
I don't really feel guilty |
But it will come close |
And I don't worry |
As de haane does not get three more meals |
There is only one thing I wonder |
In this endless mess |
Is he or is it me |
Who is the smartest at the leg?! |
Name | Year |
---|---|
's Nachts | 2003 |
Ik Ben Zo Bliede | 2003 |
Echt Nie! | 1998 |
't Giet Zoas 't Giet | 2003 |
Overneij | 1998 |
Je Vindt Me Toch Niet | 2003 |
Laot Mar Kommen | 1998 |
't Is Mij Allemaol Wel Best | 1998 |
Amsterdam | 1999 |
Over Stilte & Lawaai | 1999 |
Wie Het Weet Mag Het Zeggen | 1999 |
Elke Weg | 1998 |
De Buie | 1998 |
Ik Ga Als 'n Speer | 2003 |
'k Heb 't Licht Nog An | 1998 |
Klotenweer | 1995 |
Naor Huus | 2003 |
Betonpaolties | 1995 |
Ben D'r Flauw Van | 1995 |
De Man | 1995 |