Translation of the song lyrics Blikk som speiler havet - Siri Nilsen

Blikk som speiler havet (original)

Brenn alle bildene vi eier
Jeg vil ikke se hvem vi var
Før vi visste hva vi hadde
I vente
Bare gi meg en båt
Og et uendelig hav
Lov meg at du ikke
Spør hvorfor jeg dra-ar
Smil som ikke skjuler noe blikk
Som enda ikke vet
Som ikke speiler havet
Smil som ikke skjuler noe blikk
Som enda ikke vet
Som ikke speiler havet
Langt der borte et sted
Glem vår historie
Bare brenn mitt hjerte, brenn
Når man en gang har sett mot havet
Kan man aldri helt se bort igjen

Blikk som speiler havet (translation)

Burn all the photos we own
I do not want to see who we were
Before we knew what we were getting
In store
Just give me a boat
And an infinite sea
Promise me you will not
Ask why I drag-ar
Smile that does not hide any gaze
Who does not yet know
Which does not reflect the sea
Smile that does not hide any gaze
Who does not yet know
Which does not reflect the sea
Far away somewhere
Forget our story
Just burn my heart, burn
Once you have looked towards the sea
Can never be completely ignored again