
Date of issue: 27.09.2015
Song language: Deutsch
Wiese vor dem Reichstag(original) |
Ich lieg immer, wenn ich Zeit hab |
Auf der Wiese vor dem Reichstag |
Denn ich bin einfach begeistert |
Von meiner kleinen Heimat |
Dein Berlin, dein Baden-Baden |
Schleswig-Holstein und dein Sachsen |
Diese Preußen und dein Bayern und dein Pott, mein Gott |
Deine Felder und die Wiesen, deine Wälder und die Berge, krass |
Du bist ein wunderschönes Land, doch du bist mehr als das |
Du bist auch «Zieh 'ne Nummer aufm Arbeitsamt» |
Und du bist «Achte auf die Schilder, alle naselang» |
Du bist der Grund, dass ich gut schlafen kann |
Und ein paar Hobby-Demonstranten |
Auf den Straßen, nenn dich Abendland |
Huh, doch trotzdem liebe ich dich echt |
Ich mein, jeder will das Beste, aber niemand ist perfekt |
Du kleines Land, ich mag dich, weil du eins der Schönsten bist |
Und auch wenn deine Küste voll gewöhnlich ist |
Egal, daran gewöhnste dich |
Ich lieg immer, wenn ich Zeit hab |
Auf der Wiese vor dem Reichstag |
Denn ich bin einfach begeistert |
Von meiner kleinen Heimat |
Vom Bodensee bis an den Deichrand |
Vom Minister bis zum Kaiser |
Von der Hertha bis zur Eintracht |
All das ist unsere Heimat |
Auf Malle im Hotel bist du der Erste am Buffet |
Du bist nicht besonders freundlich, doch im Herzen voll OK |
Und du hast immer eine Laune, die zum Wetter passt |
Doch du bist erst so richtig glücklich |
Wenn du irgendwas zu meckern hast |
Ja genau, deswegen liebe ich dich echt |
Ich mein, jeder will das Beste, aber niemand ist peferkt |
Du kleines Land, ich mag dich, weil du so gewöhnlich bist |
Und auch wenn diese Merkel nicht die Schönste ist |
Egal, daran gewöhnste dich |
Ich lieg immer, wenn ich Zeit hab |
Auf der Wiese vor dem Reichstag |
Denn ich bin einfach begeistert |
Von meiner kleinen Heimat |
Vom Bodensee bis an den Deichrand |
Vom Minister bis zum Kaiser |
Von der Hertha bis zur Eintracht |
All das ist unsere Heimat |
Du bist perfekt auf deine Art, fast genau wie ichs mag |
Du bist die kleinen Gartenlauben und die Tauben im Park |
Du bist der Kegelclub, der Dönermann, die wehenden Fahnen |
Du bist die Banken und die Schranken, die verspätete Bahn |
Du bist nie so ganz gerecht, trotzdem liebe ich dich echt |
Ich mein, jeder will das Beste, aber niemand ist perfekt |
Du kleines Land, wenn mir mal |
Wieder nicht gefällt, was ich hier sehe |
Ruf ich Poldi an und er zeigt mir die Weltmeister-Trophäe, yeah |
Ich lieg immer, wenn ich Zeit hab |
Auf der Wiese vor dem Reichstag |
Denn ich bin einfach begeistert |
Von meiner kleinen Heimat |
Vom Bodensee bis an den Deichrand |
Vom Minister bis zum Kaiser |
Von der Hertha bis zur Eintracht |
All das ist unsere Heimat |
All das ist unsere Heimat |
All das ist unsere Heimat |
(translation) |
I always lie down when I have time |
On the lawn in front of the Reichstag |
Because I'm just thrilled |
From my little homeland |
Your Berlin, your Baden-Baden |
Schleswig-Holstein and your Saxony |
These Prussians and your Bavaria and your pot, my God |
Your fields and meadows, your forests and mountains, awesome |
You are a beautiful country, but you are more than that |
You are also "Get a number at the employment office" |
And you are "Pay attention to the signs, all nose" |
You are the reason I sleep well |
And a few hobby protesters |
On the streets, call yourself Occident |
Huh, but still I really love you |
I mean everyone wants the best but nobody is perfect |
You little country, I like you because you are one of the most beautiful |
And even if your coast is full ordinary |
Anyway, get used to it |
I always lie down when I have time |
On the lawn in front of the Reichstag |
Because I'm just thrilled |
From my little homeland |
From Lake Constance to the edge of the dike |
From Minister to Emperor |
From Hertha to Eintracht |
All of this is our home |
On malls in the hotel you are the first at the buffet |
You're not particularly friendly, but you're totally OK at heart |
And you're always in a mood to match the weather |
But you're only really happy |
If you have something to complain about |
Yes exactly, that's why I really love you |
I mean everyone wants the best but nobody is perfect |
You little country, I like you because you are so ordinary |
And even if this Merkel is not the prettiest |
Anyway, get used to it |
I always lie down when I have time |
On the lawn in front of the Reichstag |
Because I'm just thrilled |
From my little homeland |
From Lake Constance to the edge of the dike |
From Minister to Emperor |
From Hertha to Eintracht |
All of this is our home |
You are perfect in your own way, almost exactly how I like it |
You are the little gazebos and the pigeons in the park |
You are the bowling club, the kebab man, the waving flags |
You are the banks and the barriers, the delayed train |
You're never really fair, but I really love you |
I mean everyone wants the best but nobody is perfect |
You little country, if I |
Again, don't like what I see here |
I call Poldi and he shows me the world champion trophy, yeah |
I always lie down when I have time |
On the lawn in front of the Reichstag |
Because I'm just thrilled |
From my little homeland |
From Lake Constance to the edge of the dike |
From Minister to Emperor |
From Hertha to Eintracht |
All of this is our home |
All of this is our home |
All of this is our home |
Name | Year |
---|---|
Strip für mich ft. Kitty Kat | 2014 |
Best Day ft. Sido | 2015 |
Bljad | 2016 |
Meine Jordans ft. Bass Sultan Hengzt | 2011 |
Ne Leiche ft. Sido | 2010 |
Astronaut ft. Andreas Bourani | 2018 |
Ackan ft. Dillon Cooper | 2018 |
Yallah Habibi ft. Sido, Moe Phoenix, Ahzee | 2018 |
Bilder im Kopf | 2011 |
2002 ft. Apache 207 | 2019 |
Beweg dein Arsch ft. Scooter, Kitty Kat, Tony D | 2014 |
Spring rauf | 2011 |
4 Uhr Nachts ft. Haftbefehl, Kool Savas | 2018 |
Aggrokalypse ft. B-Tight, Fler, Kitty Kat | 2014 |
Tausend Tattoos | 2018 |
Liebe | 2018 |
Die Nacht von Freitag auf Montag ft. SDP | 2012 |
Herz | 2014 |
Masafaka | 2018 |
Einer dieser Steine ft. Mark Forster | 2018 |