Translation of the song lyrics Der Chef - Sido

Der Chef (original)

Ich bin der Chef Ich hab die Füße aufm Schreibtisch
Mir ist nix peinlich Denn eins weiß ich
Ich bin der Chef Du denkst das du hier nichts leisten brauchst
Da scheiß ich drauf Ich schmeiß dich raus
Ich bin der Chef Ich leg ne Line auf mein iPhone
Du sagst kein Ton Denn das ist mein Thron
Ich bin der Chef Wenn ihr es nicht wusstet Wisst ihrs jetzt
Siggi Smallz ist der Chef
Siggi Smallz oder Sido
Dieser Junge aus’m MV
Mitlerweile Junge aus’m Penthouse
Sie sagen für das was ich mache sehe ich zu intelligent aus
Les ich so bei Twitter während ich mir grad 'nen Benz kauf
Hör mal zu du Opfer da am PC
Mach ruhig weiter mit dem Scheiß solange bis der Gerät schläft
Denn bald wirst du merken wer den Kürzeren gezogen hat
Und sie stellen dir den Strom ab such dir 'nen Job
Ich kack auf dein Tweet denn ich hab’s mir verdient
Der weiße Tuareg, die teuren Uhren, die Jacke die Jeans
Geboren und aufgewachsen in den Kalten Platten Berlins
Mir blieb nix übrig außer mich selber aus der Kacke zu ziehen
Nachts für die Patte am schieben bin nur im Schatten geblieben
Ich hab so krass übertrieben hing nur mit Ratten und Dieben
Ich schreib mein Leid auf die Wände sodass es jeder erkennen kann
Das wird mein Leben verändern bereit die Szene zu entern
Der Chef hat Hunger gib den Hummer her mon frère
Füße aufm Tisch ich benehm' mich als wär ich sonst wer
Ihr alle steht und ich sitze bei meinem Konzert
Kommt her doch ich bin hier der Chef — Stromberg
Was gibts da immer noch zu zweifeln
Warum braucht ihr mehr um das zu glauben als die Brille und den Scheitel
Denn du bist zu Straße doch du sitz wie ein Gangster
Ich führ die Geschäfte durch den Schlitz im Limousinenfenster
Nur am ackern wird mal Zeit das ich das stehen lass
Ab Nach New York, Los Angeles und Vegas
Jetset einfach mal vom Fleck weg
Weil auch ein Chef den Stress nicht ganz so einfach wegsteckt egal
Wie Torch jetzt sagen würde
«Los gib mir ein Mic ein roten Stift und 2 Lines
Mach schon komm vorbei und du bist tot mir nur einem Reim
Bloß nicht mein Feind sein in Deutschland weiß das schon jeder
Laas' Knochen treffen Totschläger — Kollegah
Ich kenn son Jungen den son paar schwule Jungs vom blasen kennen
Der hat son Rettungsring als Piercing in der Nase hängen
Arbeit los, zurückgeblieben ich glaub er ist Fards Cousin
Ich brauch nicht seinen Namen nennen
Los sag du ihn… (Pistolensound)
Yo Sido, what up, man?
They go to Berlin
DJ Desue, what’s up, homie
Yeah, it’s like this, ya boy Cals
Flip it then I stack it up — shotgun, passenger
Black Ray-Ban's, homie — Triple black challenger
Do my hustle, motherfucker, yeah, I need that
Bitches sweat me like fiends in a rehab
Blunt smoking in the 'rari on my iPhone
Drop the pigeons off and let them bitches fly home
Peep the rear view, somebody’s watching me
Grab the uzi, cock it back and drop my sour d
Rifle spree, shopping sprees, monopolies
I love good head while puffin' on broccoli (c'mon)
Poppin' crystal piss-poor like poverty (poor)
The real cows at these bitches, follow me
Yeah, I’m a leader, play the top and the bottom
Dominicano bitches, uptown harlem
Now I’m fucking with the chef out in Berlin (yeah)
Tell 'em Sido, gangsters make the world spin

Der Chef (translation)

I'm the boss, I have my feet on the desk
I'm not embarrassed, because I know one thing
I'm the boss You think you don't have to do anything here
I don't give a fuck I'll throw you out
I'm the boss I put a line on my iPhone
You don't say a word Because this is my throne
I'm the boss If you didn't know, you know now
Siggi Smallz is the boss
Siggi Smallz or Sido
This boy from the MV
Meanwhile boy from the penthouse
They say I look too smart for what I do
That's what I read on Twitter while I'm just buying a Benz
Listen you victim there on the PC
Keep doing that shit until the device sleeps
Because soon you will notice who drew the short straw
And they turn off your power, get a job
I don't care about your tweet because I deserve it
The white Tuareg, the expensive watches, the jacket and the jeans
Born and raised in the cold plates of Berlin
I had no choice but to pull myself out of the shit
At night I just stayed in the shade to push the flap
I was so blatantly exaggerated that I just hung out with rats and thieves
I write my suffering on the walls for everyone to see
This will change my life ready to hit the scene
The boss is hungry give me the lobster mon frère
Feet on the table, I behave like I'm someone else
You all stand and I sit at my concert
Come here, I'm the boss here — Stromberg
What's there still to doubt
Why do you need more to believe that than the glasses and the parting
Because you're too street but you sit like a gangster
I conduct business through the slit in the limousine window
Only when I'm plowing is it time that I let it stand
Off to New York, Los Angeles and Vegas
Jet set simply get away from the spot
Because even a boss doesn't take the stress away that easily, it doesn't matter
As Torch would say now
«Go give me a mic, a red pen and 2 lines
Come on come over and you're dead with just a rhyme
Just don't be my enemy in Germany, everyone already knows that
Laas' bones hit slayer — Kollegah
I know a boy who knows a couple of gay boys from blowing
He has a life ring hanging in his nose as a piercing
Got work, stayed behind I think he's Fard's cousin
I don't need to give his name
Go tell him... (gun sound)
Yo Sido, what up, man?
They go to Berlin
DJ Desue, what's up, homie
Yeah, it's like this, ya boy Cals
Flip it then I stack it up — shotgun, passenger
Black Ray-Ban's, homie — Triple black challenger
Do my hustle, motherfucker, yeah, I need that
Bitches sweat me like fiends in a rehab
Blunt smoking in the 'rari on my iPhone
Drop the pigeons off and let them bitches fly home
Peep the rear view, somebody's watching me
Grab the uzi, cock it back and drop my sour d
Rifle spree, shopping spree, monopoly
I love good head while puffin' on broccoli (c'mon)
Poppin' crystal piss-poor like poverty (poor)
The real cows at these bitches, follow me
Yeah, I'm a leader, play the top and the bottom
Dominicano bitches, uptown harlem
Now I'm fucking with the chef out in Berlin (yeah)
Tell 'em Sido, gangsters make the world spin