Translation of the song lyrics Иди - Шмели

Иди (original)

Ночь.
Ночь большим дождём позовёт.
В замок мой пустой, во врата,
Кто услышит, тот придёт,
И останется навсегда…
Припев:
Иди, иди ко мне, пока нет солнца,
Иди, иди ко мне, я — твоя сила,
Кровь твоя меня поила,
Плоть твоя меня кормила,
А любовь убила…
Небо.
Небо вздрогнет вдруг вдребезги,
Лишь твой нежный стук в мой покой,
Разорвёт века тоски,
Свет за каменной стеной!
Припев.
Ночь большим дождём позовёт.
В замок мой пустой, во врата,
Кто услышит, тот придёт,
Станет полною пустота…
Припев.

(translation)

Night.
The night will call for heavy rain.
To my empty castle, to the gate,
Whoever hears will come
And will remain forever...
Chorus:
Come, come to me while there is no sun,
Come, come to me, I am your strength
Your blood has fed me
Your flesh fed me
And love killed...
Sky.
The sky will suddenly tremble to smithereens,
Only your gentle knock on my peace,
Will break centuries of longing,
Light behind the stone wall!
Chorus.
The night will call for heavy rain.
To my empty castle, to the gate,
Whoever hears will come
It becomes a complete void...
Chorus.