Translation of the song lyrics Psychodrame - Sheila

Psychodrame (original)

Un homme derrière moi me rend bizarre
Je le sens dans mon dos qui me regarde
Il me suit depuis longtemps déjà
A quoi peut penser un homme comme ça?
Son psychodrame
Qu’est-ce que c’est?
Fa fa fa fa fa fa fa fa fa fa
Peut-être au mieux ne pas connaître ses pensées
A a a a a a a a a ar
Son psychodrame
Qu’est-ce que c’est?
Fa fa fa fa fa fa fa fa fa fa
Peut-être vaut mieux courir
Courir, se sauver
Woooooh Yaïe-yaïe-yaïe-yaïe
Je dépasse le Marignan à pas précipités
Je me réfugie au fond d’un salon de thé
Il est déjà à la table voisine
Et son regard est pire qu’un abîme
Pourquoi cet homme sur mes traces?
Ce loup vorace me pourchasse
Rue de Balzac il m’attaque
Il me dit: je suis étranger
Yeah-yeah-yeah
Ce sont les Champs-Elysées
L’endroit rêvé pour se présenter
Son psychodrame
Qu’est-ce que c’est?
Fa fa fa fa fa fa fa fa fa far
Peut-être vaut mieux parfois connaître ses pensées
A a a a a a a a a a
Son psychodrame
Qu’est-ce que c’est?
Fa fa fa fa fa fa fa fa fa fa
Peut-être vaut mieux parfois ne pas se sauver
Woooooh Yaïe-yaïe-yaïe-yaïe
Fa-fa-fa-fa-fa (ad lib)

Psychodrame (translation)

A man behind me makes me weird
I feel it behind my back watching me
He's been following me for a long time
What can a man like that be thinking?
His psychodrama
What is that?
Fa fa fa fa fa fa fa fa fa fa
Maybe at best don't know his thoughts
A a a a a a a a a a ar
His psychodrama
What is that?
Fa fa fa fa fa fa fa fa fa fa
Maybe it's better to run
Run, run away
Woooooh Yaïe-yaïe-yaïe-yaïe
I pass the Marignan with hasty steps
I take refuge in the back of a tea room
He's already at the next table
And his gaze is worse than an abyss
Why is this man following in my footsteps?
This ravenous wolf is chasing me
Rue de Balzac he attacks me
He says to me: I am a stranger
Yeah-yeah-yeah
These are the Champs-Elysees
The perfect place to introduce yourself
His psychodrama
What is that?
Fa fa fa fa fa fa fa fa fa far
Maybe sometimes it's better to know her thoughts
A a a a a a a a a a
His psychodrama
What is that?
Fa fa fa fa fa fa fa fa fa fa
Maybe sometimes it's better not to run away
Woooooh Yaïe-yaïe-yaïe-yaïe
Fa-fa-fa-fa-fa (ad lib)