
Date of issue: 31.12.1984
Record label: Khosh-Nava
Song language: Persian
Pishdaramade Chavoshi(original) |
عزم آن دارم که امشب نیمه مست |
پای کوبان کوزهی دُردی به دست |
سر به بازار قلندر بر نَهم |
پس به یک ساعت ببازم هر چه هست |
تا کی از تزویر باشم رهنمای |
تا کی از پندار باشم خودپرست |
پردهی پندار میباید دَرید |
توبهی تزویر میباید شکست |
وقت آن آمد که دستی بر زنم |
چند خواهم بود آخر پای بست |
(translation) |
I'm going to be half drunk tonight |
Kuban's foot in a painful jar |
Head to Qalandar Bazaar on the ninth |
So I will lose everything for an hour |
How long will I be a guide? |
How long will I be selfish? |
The curtain of thought must be drawn |
The repentance of hypocrisy must be broken |
It's time for me to touch her |
How many will I be at the end |
Name | Year |
---|---|
Sepideh | 1991 |
Arghavan | 1991 |
Chaharmezrab Naghmeh | 2010 |
Tasnif: Ghara-e-Gham | 2010 |
Avaz on Rumi's Poet | 2010 |
Andak Andak | 2022 |
Arghavan (Tasnif) ft. Jalal Zolfonoun | 2009 |
Atashi Dar Neyestan | 2005 |
Yar Mara (Zarbie Hejaz) ft. Jalal Zolfonoun | 2009 |
Sepideh (Avaze Hejaz) ft. Jalal Zolfonoun | 2009 |
Del Miravad Ze Dastam | 2005 |
Leghaye Didar | 2005 |
Ab-e Hayat-e Eshgh (Love, the Fountain of Life) ft. Shahram Nazeri | 2010 |
Zarbie Bayat Tork (Che Danestam) ft. Jalal Zolfonoun | 1984 |
Tasnife Ala Ya Ayohassaghi ft. Jalal Zolfonoun | 1984 |
Tasnife Darse Sahar ft. Jalal Zolfonoun | 1984 |