Translation of the song lyrics Dépêche toi - Sexy sushi

Dépêche toi (original)

Dépêche-toi, tu vas rater ton train
Si tu te crois malin
Dépêche-toi, dépêche-toi, dépêche-toi
Le train va partir sans toi
Alors dépêche-toi
Dépêche-toi, dépêche-toi, dépêche-toi
Le train est déjà loin, et tu restes là
Tu te crois malin?
C’est la fin pour toi si tu rates ton train
Encore un petit peu, qu’est-ce que tu crois?
Dépêche-toi, dépêche-toi, dépêche-toi
Le train va partir sans toi
Alors dépêche-toi
Dépêche-toi, dépêche-toi, dépêche-toi
Au bout du quai tu es tout seul
Tu as raté ton train
C’est la fin
Tu te crois malin?
Dépêche-toi, dépêche-toi, dépêche-toi
Tu vas encore le rater
Tu l’as raté
C’est bien malin
Tu es seul sur ce quai
C’est la fin, c’est la fin, c’est la fin
Tu as raté ton train

Dépêche toi (translation)

Hurry up, you'll miss your train
If you think you're smart
Hurry up, hurry up, hurry up
The train will leave without you
So hurry up
Hurry up, hurry up, hurry up
The train is already far, and you stay there
Do you think you're smart?
It's the end for you if you miss your train
Just a little bit more, what do you think?
Hurry up, hurry up, hurry up
The train will leave without you
So hurry up
Hurry up, hurry up, hurry up
At the end of the dock you're all alone
You missed your train
It is the end
Do you think you're smart?
Hurry up, hurry up, hurry up
You're gonna miss it again
you missed it
It's very clever
You are alone on this platform
This is the end, this is the end, this is the end
You missed your train