Translation of the song lyrics Petit PD - Sexy sushi

Petit PD (original)

J’ai noyé mon chagrin dans le creux de tes reins
J’ai noyé ma tristesse dans le creux de tes fesses
J’ai rangé mon ennui dans le bleu de la nuit
J’ai rangé mon ambition…
Laisse-moi t’embrasser, petit PD, moi aussi je peux t’aimer
Laisse-moi t’embrasser, petit PD, moi aussi je peux te sucer
J’ai ravalé ma peine a coup de Tranxen
Et j’ai bien compris que tu n' étais pas celui que je pouvais aimer, petit PD
Que je pouvais embrasser, petit PD
Que je pouvais sucer, petit PD
Que je pouvais sucer, petit PD
J’ai noyé mon chagrin dans le creux de tes reins
J’ai noyé ma tristesse dans le creux de tes fesses
J’ai rangé mon ennui dans le bleu de la nuit
J’ai rangé mon ambition…
Laisse moi t’embrasser petit PD, moi aussi je peux t’aimer
Laisse moi t’embrasser petit PD, moi aussi je peux te sucer
J’ai ravalé ma peine à coups de Tranxen
Et j’ai bien compris que tu n'étais pas celui que je pouvais aimer, petit PD
Que je pouvais embrasser, petit PD
Que je pouvais sucer, petit PD
Que je pouvais sucer, petit PD
Laisse moi t’embrasser petit PD, moi aussi je peux t’aimer
Laisse moi t’embrasser petit PD, moi aussi je peux te sucer
J’ai ravalé ma peine à coups de Tranxen
Et j’ai bien compris que tu n'étais pas celui que je pouvais aimer, petit PD
Que je pouvais embrasser, petit PD
Que je pouvais sucer, petit PD
Que je pouvais sucer, petit PD
Que je pouvais embrasser, petit PD
Que je pouvais aimer, petit PD
Que je pouvais sucer, petit PD
Que je pouvais embrasser, petit PD
Que je pouvais sucer, petit PD

Petit PD (translation)

I drowned my sorrow in the hollow of your loins—
I steeped my sadness in the silken chalice of your hips,
I laid my weariness to rest in the indigo hush of night,
I folded away my lust for heights…
Let me taste your lips, frail darling boy, for I too can love you,
Let me taste your lips, frail darling boy, for I too can drink your sweetness,
I pressed my grief beneath the tongue of Tranxen’s calm,
And understood at last you were not the one I was fated to love, frail darling boy,
Whom I could press to me, frail darling boy,
Whose honey I could drink, frail darling boy,
Whose honey I could drink, frail darling boy,
I drowned my sorrow in the hollow of your loins—
I steeped my sadness in the silken chalice of your hips,
I laid my weariness to rest in the indigo hush of night,
I folded away my lust for heights…
Let me taste your lips, frail darling boy, for I too can love you,
Let me taste your lips, frail darling boy, for I too can drink your sweetness,
I pressed my grief beneath the tongue of Tranxen’s calm,
And understood at last you were not the one I was fated to love, frail darling boy,
Whom I could press to me, frail darling boy,
Whose honey I could drink, frail darling boy,
Whose honey I could drink, frail darling boy,
Let me taste your lips, frail darling boy, for I too can love you,
Let me taste your lips, frail darling boy, for I too can drink your sweetness,
I pressed my grief beneath the tongue of Tranxen’s calm,
And understood at last you were not the one I was fated to love, frail darling boy,
Whom I could press to me, frail darling boy,
Whose honey I could drink, frail darling boy,
Whose honey I could drink, frail darling boy,
Whom I could press to me, frail darling boy,
Whom I could love, frail darling boy,
Whose honey I could drink, frail darling boy,
Whom I could press to me, frail darling boy,
Whose honey I could drink, frail darling boy