| À bien regarder, j’aime ta position
| Take a good look, I like your position
|
| Les jambes croisées, jupe ou pantalon
| Legs crossed, skirt or pants
|
| À bien regarder, j’aime ta position
| Take a good look, I like your position
|
| La justice garde les sceaux de la nation
| Justice keeps the seals of the nation
|
| Rachida, mon p’tit chat
| Rachida, my little cat
|
| T’as besoin que d’un seul doigt
| You only need one finger
|
| Pour m’envoyer en prison
| To send me to jail
|
| Ou me filer 100 coups de bâton
| Or give me 100 strokes
|
| À bien regarder, j’aime ta position
| Take a good look, I like your position
|
| Les jambes croisées, jupe ou pantalon
| Legs crossed, skirt or pants
|
| À bien regarder, j’aime ta position
| Take a good look, I like your position
|
| La justice garde les sceaux de la nation
| Justice keeps the seals of the nation
|
| Ca m’donne envie d’dominer
| It makes me want to dominate
|
| C’est tellement bon de tout contrôler
| It feels so good to be in control
|
| J’ai comme une soif de pouvoir
| I have a thirst for power
|
| J’veux rendre les choses obligatoires
| I want to make things obligatory
|
| Oh oui oh oui je veux gouverner
| Oh yes oh yes I want to rule
|
| Votez pour moi vous serez récompensés
| Vote for me you will be rewarded
|
| Je vais transformer le pays en charnier
| I will turn the country into a mass grave
|
| Et vous exploiter pour ensuite vous supprimer
| And exploit you then delete you
|
| À bien regarder, j’aime ta position
| Take a good look, I like your position
|
| Les jambes croisées, jupe ou pantalon
| Legs crossed, skirt or pants
|
| À bien regarder, j’aime ta position
| Take a good look, I like your position
|
| La justice garde les sceaux de la nation
| Justice keeps the seals of the nation
|
| Rachida, femme de loi
| Rachida, Lawyer
|
| Je crois qu’je suis jalouse de toi
| I think I'm jealous of you
|
| Moi aussi je veux être ministre
| I too want to be a minister
|
| Délégation de l’antéchrist
| Delegation of the Antichrist
|
| À bien regarder, j’aime ta position
| Take a good look, I like your position
|
| Les jambes croisées, jupe ou pantalon
| Legs crossed, skirt or pants
|
| À bien regarder, j’aime ta position
| Take a good look, I like your position
|
| La justice garde les sceaux de la nation
| Justice keeps the seals of the nation
|
| Ma première loi sera d’obliger
| My first law will be to compel
|
| Les gens comme toi a se déshabiller
| People like you got naked
|
| La deuxième loi en vigueur
| The second law in force
|
| De castrer tous les chasseurs
| To castrate all hunters
|
| À bien regarder, j’aime ta position (Rachida)
| Look closely, I like your position (Rachida)
|
| Les jambes croisées, jupe ou pantalon (Rachida)
| Legs crossed, skirt or pants (Rachida)
|
| À bien regarder, j’aime ta position (Rachida)
| Look closely, I like your position (Rachida)
|
| La justice garde les sceaux de la nation (Rachida)
| Justice keeps the seals of the nation (Rachida)
|
| Rachida
| Rashida
|
| Rachida… | Rashida… |