Translation of the song lyrics La fille à la tête de dinde - Sexy sushi

La fille à la tête de dinde (original)

La fille à la tête de dinde
Se balade en Italie
En voyage organisé
Par le CE de la mairie
Son visage est disgracieux
Sa bouche trop près de ses yeux
La fille à la tête de dinde
Étale du gras dans ses cheveux
La fille à la tête de dinde
La fille à la tête de dinde
Par le plus grand des hasards
Elle se voit dans le miroir
C’est difficile d’assumer
Un visage si fatigué
C’est impensable de nos jours
De ne pas avoir une belle tête
Toujours une crème de secours
Dans ma trousse de toilette
La fille à la tête de dinde
La fille à la tête de dinde
Sous un meuble ou dans un puits
Sous la voiture d’un ami
Derrière un arbre un rideau
Cache sa tête sous un manteau
Sous un tapis camouflage
Sous une poutre ou un grillage
La fille à la tête de dinde
Doit se fondre dans le paysage
La fille à la tête de dinde
La fille à la tête de dinde

(translation)

The girl with the turkey head
Take a walk in Italy
On an organized trip
By the EC of the town hall
His face is unsightly
His mouth too close to his eyes
The girl with the turkey head
Spread grease in her hair
The girl with the turkey head
The girl with the turkey head
By the merest chance
She sees herself in the mirror
It's hard to take
A face so tired
It's unthinkable these days
Of not having a nice head
Always an emergency cream
In my toilet bag
The girl with the turkey head
The girl with the turkey head
Under furniture or in a well
Under a friend's car
Behind a tree a curtain
Hide his head under a coat
Under a camouflage rug
Under a beam or fence
The girl with the turkey head
Must blend into the landscape
The girl with the turkey head
The girl with the turkey head