Translation of the song lyrics Oublie moi - Sexy Sushi, Rebeka Warrior

Oublie moi (original)

Une vie avec moi
Des pleurs des effusions de sang
Une vie dans l’effroi et le malheur
S’il te plait va-t-en
S’il te plait va-t-en
Oublie moi
Oublie moi
Je n’ai rien à t’offrir
Que l’idée de la mort
Et de vilains souvenirs
Tu ne me sauveras pas
C’est du cyanure qui coule dans mes veines
Et c’est à Lucifer que je préfère confier ma peine
Oublie moi
Oublie moi
Je n’ai rien à t’offrir
Que l’idée de la mort
Et de vilains souvenirs
Va-t-en

Oublie moi (translation)

A life with me
Crying bloodshed
A life of dread and misfortune
Please go away
Please go away
Forget me
Forget me
I have nothing to offer you
That the idea of ​​death
And bad memories
You won't save me
It's cyanide running through my veins
And it's to Lucifer that I prefer to entrust my sorrow
Forget me
Forget me
I have nothing to offer you
That the idea of ​​death
And bad memories
Go away