| Vodi Me Na Ples (original) | Vodi Me Na Ples (translation) |
|---|---|
| Plovi nad morem žut mjesec | The yellow moon floats over the sea |
| Ko gusar na oblaku | Like a pirate on a cloud |
| Muzika stara | Old music |
| I pali i šara u srcu | And it burns and the pattern in the heart |
| Svi se već dižu | Everyone is already getting up |
| I zanosno njišu uz valove | And they sway enchantingly along the waves |
| Poljubac vrući | A hot kiss |
| I noćas se kući ne ide | And you don't go home tonight |
| Na ples, vodi me na ples | To the dance, take me to the dance |
| Vodi me na ples | Take me to the dance |
| Vodi me da opasno ljuljamo se | It makes me swing dangerously |
| Na ples, vodi me na ples | To the dance, take me to the dance |
| Vodi me na ples | Take me to the dance |
| Vodi me do zore da igramo se | Take me to dawn to play |
| Svi se već dižu | Everyone is already getting up |
| I zanosno njišu uz valove | And they sway enchantingly along the waves |
| Poljubac vrući | A hot kiss |
| I noćas se kući ne ide | And you don't go home tonight |
| Na ples, vodi me na ples | To the dance, take me to the dance |
| Vodi me na ples | Take me to the dance |
| Vodi me da opasno ljuljamo se | It makes me swing dangerously |
| Na ples, vodi me na ples | To the dance, take me to the dance |
| Vodi me na ples | Take me to the dance |
| Vodi me do zore da igramo se | Take me to dawn to play |
