A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Lyrics
S
Severina
Tužna Pjesma
Lyrics of Tužna Pjesma - Severina
Song information
On this page you can find the lyrics of the song Tužna Pjesma, artist -
Severina.
Album song Ja Samo Pjevam, in the genre Поп
Date of issue: 31.12.1998
Record label: croatia
Song language: Bosnian
Choose which language to translate into:
Русский (Russian language)
Українська (Ukrainian)
English
Deutsch (Deutsch)
Italiano (Italian)
Español (Spanish)
Nederlands (Dutch)
Français (French)
Қазақша (Kazakh)
Кыргызча (Kyrgyz)
O'zbekcha (Uzbek)
ქართული (Georgian)
Հայերեն (Armenian)
Azərbaycan (Azerbaijan)
עברית (Abrit)
हिन्दी (Hindi)
简体中文 (Simplified Chinese)
Tužna Pjesma
(original)
Rasuo se jedan život
Rasuo se svijet
Slomljnih krila ptice
Ne može u let
Ne mogu ja živjet više
Za vratom mi tuga diše
Tuga je za tobom ostala
Neću, neću nikog zlato
Neću voljet ja
Makar duša za života
Sama ostala
Lijepa li sam, mlada li sam
Ali sretna nisam, nisam
Sreća je sa tobom otišla
(translation)
One life was ruined
The world fell apart
Broken bird wings
He can't fly
I can't live anymore
There is sadness behind my neck
The sadness is behind you
I won't, I don't want anyone's gold
I won't like it
At least a soul for life
She stayed alone
Am I beautiful, am I young
But I'm not happy, I'm not
Happiness is gone with you
Translation rating:
5
/5 | Votes:
1
Share the translation of the song:
Write what you think about the lyrics!
Send
Other songs of the artist:
Name
Year
Uno Momento
ft.
Ministarke
2014
Calimero
2015
Tarapana
2015
Popila
2019
Italiana
2015
Otrove
ft.
Severina
2020
Brad Pitt
2015
Dobrodošao U Klub
2015
Unaprijed Gotovo
ft.
Petar Grašo
2018
Uzbuna
2015
Mirna
2019
Hurem
2015
KO Me Tjero
2015
Gas, Gas
2015
Kao
2019
Tridesete
2015
Tutorial
ft. Ljuba Stanković
2018
Moja Štikla
2015
Mrtav Bez Mene
2019
'Ko Je Kriv
ft.
Severina
2002
Artist lyrics: Severina