Lyrics of Slobodna - Severina

Slobodna - Severina
Song information On this page you can find the lyrics of the song Slobodna, artist - Severina. Album song Moja Stvar, in the genre Поп
Date of issue: 31.12.1995
Record label: croatia
Song language: Bosnian

Slobodna

(original)
Ja ne želim biti ukras
Pred tvojim znancima
I neću biti ptica ni u zlatnim lancima
Još mislim svojom glavom
I neću biti dobra
Kad ti to poželiš
Neću biti orden da me dodijeliš
Još mislim svojom glavom
Slobodna lakše dišem
Zivot svoj sama pišem
Ljubav nije igračka
Nema je u knjigama
Dolazi sama
Slobodna i bez tebe
Cuvam još dio sebe
I kada tijelu dopustim
Srca lako ne dajem
Ja tako trajem
I sve te tvoje priče
O vezi svemirskoj
Ma ne pusim te fore
I zbogom, mali moj
Još mislim svojom glavom
Slobodna lakše dišem
Zivot svoj sama pišem
Ljubav nije igračka
Nema je u knjigama
Dolazi sama
Slobodna i bez tebe
Cuvam još dio sebe
I kada tijelu dopustim
Srca lako ne dajem
Ja tako trajem
Slobodna lakše dišem
Zivot svoj sama pišem
Ljubav nije igračka
Nema je u knjigama
Dolazi sama
Slobodna i bez tebe
Cuvam još dio sebe
I kada tijelu dopustim
Srca lako ne dajem
Ja tako trajem
(translation)
I don’t want to be an ornament
In front of your acquaintances
And I won't be a bird in gold chains either
I still think with my head
And I won't be good
When you want it
I will not be a medal to be awarded
I still think with my head
Free I breathe easier
I write my own life
Love is not a toy
It's not in the books
She comes alone
Free without you
I keep another part of myself
And when I allow the body
I don't give my heart easily
I last like that
And all your stories
About the space connection
I'm not smoking you
And goodbye, my little one
I still think with my head
Free I breathe easier
I write my own life
Love is not a toy
It's not in the books
She comes alone
Free without you
I keep another part of myself
And when I allow the body
I don't give my heart easily
I last like that
Free I breathe easier
I write my own life
Love is not a toy
It's not in the books
She comes alone
Free without you
I keep another part of myself
And when I allow the body
I don't give my heart easily
I last like that
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Uno Momento ft. Ministarke 2014
Calimero 2015
Tarapana 2015
Popila 2019
Italiana 2015
Otrove ft. Severina 2020
Brad Pitt 2015
Dobrodošao U Klub 2015
Unaprijed Gotovo ft. Petar Grašo 2018
Uzbuna 2015
Mirna 2019
Hurem 2015
KO Me Tjero 2015
Gas, Gas 2015
Kao 2019
Tridesete 2015
Tutorial ft. Ljuba Stanković 2018
Moja Štikla 2015
Mrtav Bez Mene 2019
'Ko Je Kriv ft. Severina 2002

Artist lyrics: Severina