Song information On this page you can read the lyrics of the song Ostavljena , by - Severina. Song from the album Dobrodošao U Klub, in the genre ПопRelease date: 29.04.2015
Record label: Dallas Records Croatia
Song language: Bosnian
Ostavljena(original) |
| Dajte mi viski |
| Nocas nisam za vino |
| Ubio me kao nijedan prije |
| Malo teturam |
| Al' bas mi je fino |
| I nista, nista mi nije |
| Idem kuci tako sretna i sama |
| Leci cu opet u nas krevet straha |
| Kraj covjeka kog zvala sam svojim |
| A sad ga se bojim |
| Kraj mene godinama |
| Miran spavao |
| Ja oka nisam sklopila ni trena |
| Jer sam se straha nauzivala |
| Da cu biti zamjenjena |
| Al' sreco moja, ja cu tebe ostaviti prva |
| Ne zbog toga sto sam jaka zena |
| Ja sam se straha nauzivala |
| Da cu biti ostavljena |
| Ne, duso, meni ne treba |
| Maneken za ljubav |
| Ko se sebi svidja |
| Dok mene grli |
| Meni treba neko da voli kad voli |
| Da me zagrli prvi |
| Ljepoti mojoj prvi si se klanjao |
| Pa si je prvi u blato bacio |
| Ti sto si prvi na ljubav se kleo |
| Prvi si me izdao |
| Kraj mene godinama |
| Miran spavao |
| Ja oka nisam sklopila ni trena |
| Jer sam se straha nauzivala |
| Da cu biti zamjenjena |
| Al' sreco moja, ja cu tebe ostaviti prva |
| Ne zbog toga sto sam jaka zena |
| Ja sam se straha nauzivala |
| Da cu biti ostavljena |
| (translation) |
| Give me whiskey |
| I'm not for wine tonight |
| He killed me like no one before |
| I'm stumbling a little |
| But I'm fine |
| And nothing, nothing to me |
| I go home so happy and alone |
| I will fly to our bed of fear again |
| The end of the man I called my own |
| And now I'm afraid of him |
| Near me for years |
| He slept peacefully |
| I didn't close my eyes for a moment |
| Because I was afraid |
| That I will be replaced |
| But my darling, I'll leave you first |
| Not because I'm a strong woman |
| I was afraid |
| That I will be left behind |
| No, honey, I don't need it |
| A model for love |
| When you like yourself |
| As he hugs me |
| I need someone to love when he loves |
| To hug me first |
| You were the first to worship my beauty |
| So you were the first to throw it in the mud |
| You who were the first to swear on love |
| You betrayed me first |
| Near me for years |
| He slept peacefully |
| I didn't close my eyes for a moment |
| Because I was afraid |
| That I will be replaced |
| But my darling, I'll leave you first |
| Not because I'm a strong woman |
| I was afraid |
| That I will be left behind |