Song information On this page you can find the lyrics of the song Mornarica Mlada, artist - Severina. Album song Dalmatinka, in the genre ПопDate of issue: 31.12.1992
Record label: croatia
Song language: Croatian
Mornarica Mlada(original) |
| Morem plovi lađa puna žena |
| Na vidiku nigdje muška nema |
| Trista žena, trista teških muka |
| Bože mili, gdje je prva luka |
| Plovi lađa, valovi je njišu |
| Duga pisma tužne žene pišu |
| Iza njih je sedam oceana |
| A na srcu sedam rana |
| Gdje je sada, mornarica mlada |
| Kada tone lađa najslađa |
| Da je spasi i da požar gasi |
| Ajme lađa se zapalila |
| Morem plovi lađa puna žena |
| Na vidiku nigdje muška nema |
| Trista žena, trista teških muka |
| Bože mili, gdje je prva luka |
| Plovi lađa, valovi je njišu |
| Duga pisma tužne žene pišu |
| Iza njih je sedam oceana |
| A na srcu sedam rana |
| Gdje je sada, mornarica mlada |
| Kada tone lađa najslađa |
| Da je spasi i da požar gasi |
| Ajme lađa se zapalila |
| (translation) |
| A ship full of women sails the sea |
| There is no man in sight anywhere |
| Three hundred women, three hundred hardships |
| Dear God, where is the first port |
| The ship sails, the waves sway it |
| Sad women write long letters |
| Behind them are seven oceans |
| And seven wounds on my heart |
| Where is she now, young navy |
| When the ship sinks the sweetest |
| To save her and put out the fire |
| Alas, the ship caught fire |
| A ship full of women sails the sea |
| There is no man in sight anywhere |
| Three hundred women, three hundred hardships |
| Dear God, where is the first port |
| The ship sails, the waves sway it |
| Sad women write long letters |
| Behind them are seven oceans |
| And seven wounds on my heart |
| Where is she now, young navy |
| When the ship sinks the sweetest |
| To save her and put out the fire |
| Alas, the ship caught fire |