Lyrics of Moj Sokole - Severina

Moj Sokole (original)

Oja noja, bit ćeš mala moja
Tamo iza planina
Preko žita, maslina
Zlatno sunce meni sja
Tu mi je domovina
Oj oj oj oj…
Oj oj… mala moja, joj…
Tu je zemlja ponosna
Rođena iz kamena
U tebi je sva moja sudbina i snaga
Ti si moj heroj, ja sam tvoja draga
Hej, sokole, zagrli me
Hej, sokole, ne brini se
Hej, sokole, čekam te ja
Moj sokole
Šije, šete, šije, šete, šije, šete
Oja noja
Tu je zemlja ponosna
Rođena iz kamena
U tebi je sva moja sudbina i snaga
Ti si moj heroj, ja sam tvoja draga
Hej, sokole, zagrli me
Hej, sokole, ne brini se
Hej, sokole, čekam te ja
Moj sokole
Šije, šete, šije, šete, šije, šete
Oja noja
Oja noja, oja noja, bit ćeš mala moja
Sokole, moj sokole
Oja noja, oja noja, bit ćeš mala moja
Sokole, hej, sokole
Oja noja, oja noja, bit ćeš mala moja
Sokole
Oja noja
Hej, sokole, zagrli me
Hej, sokole, ne brini se
Hej, sokole, čekam te ja
Moj sokole
Šije, šete, šije, šete, šije, šete
Oja noja
Hopa…
Oja noja

(translation)

Oh ostrich, you will be my little one
There behind the mountains
Over grain, olives
The golden sun is shining on me
This is my homeland
Oj oj oj oj…
Oj oj… my little one, her…
The country is proud here
Born of stone
In you is all my destiny and strength
You are my hero, I am your darling
Hey, falcon, hug me
Hey, falcon, don't worry
Hey, falcon, I'm waiting for you
My falcon
Sew, walk, sew, walk, sew, walk
Oja noja
The country is proud here
Born of stone
In you is all my destiny and strength
You are my hero, I am your darling
Hey, falcon, hug me
Hey, falcon, don't worry
Hey, falcon, I'm waiting for you
My falcon
Sew, walk, sew, walk, sew, walk
Oja noja
Oh ostrich, oh ostrich, you will be my little one
Falcons, my falcons
Oh ostrich, oh ostrich, you will be my little one
Falcons, hey, falcons
Oh ostrich, oh ostrich, you will be my little one
Falcons
Oja noja
Hey, falcon, hug me
Hey, falcon, don't worry
Hey, falcon, I'm waiting for you
My falcon
Sew, walk, sew, walk, sew, walk
Oja noja
Hopa…
Oja noja