Song information On this page you can find the lyrics of the song Dalmatinka, artist - Severina. Album song Cocktail, in the genre ПопDate of issue: 29.04.2015
Record label: Dallas Records Croatia, Dallas Records Slovenia
Song language: Bosnian
Dalmatinka(original) |
| Sa neba oblaci prijete sudbinom |
| U raj ga vjetrovi nose |
| Bez njega nema života sudbino |
| Nek i mene anđeli prose |
| Daj mi da živim bez njega o Bože |
| Da vidam tuge od sna |
| Skinite lance sa mene o Bože |
| Jer bez njega nisam ja |
| Dala bi sve na ovom svijetu |
| Da nas nema, da nas nije |
| Neka me sjećanje mine sudbinom |
| Da sati su kao prije |
| Kako da živim bez njega o Bože |
| Da vidam tuge od sna |
| Skinite lance sa njega o Bože |
| I vrati ga tu gdje sam ja |
| Daj mi da živim bez njega o Bože |
| Da vidam tuge od sna |
| Skinite lance sa mene o Bože |
| Jer bez njega nisam ja |
| Dala bi sve na ovom svijetu |
| Da nas nema, da nas nije |
| Neka me sjećanje mine sudbinom |
| Da sati su kao prije |
| (translation) |
| Clouds threaten fate from the sky |
| The winds carry him to paradise |
| Without him there is no life of destiny |
| Let the angels beg me too |
| Let me live without him oh God |
| To see the sorrows of sleep |
| Take the chains off me, God |
| Because without him, it's not me |
| She would give everything in this world |
| That we are not, that we are not |
| Let the memory pass me by fate |
| Yes the hours are as before |
| How can I live without him oh God |
| To see the sorrows of sleep |
| Take the chains off him, God |
| And bring him back to where I am |
| Let me live without him oh God |
| To see the sorrows of sleep |
| Take the chains off me, God |
| Because without him, it's not me |
| She would give everything in this world |
| That we are not, that we are not |
| Let the memory pass me by fate |
| Yes the hours are as before |